Traduction de «door de wijngaarden aoc bordeaux » (Néerlandais → Allemand) :

Château de La Vieille Chapelle bevindt zich in Lugon et L'Ile du Carney en wordt omgeven door de wijngaarden AOC Bordeaux. Het is een 12e-eeuwse Romeinse kapel met een tuin en een terras met een direct uitzicht op de rivier de Dordogne.
Das Château de La Vieille Chapelle begrüßt Sie in Lugon et L'Ile du Carney inmitten des Weinguts AOC Bordeaux. Freuen Sie sich auf eine römische Kapelle aus dem 12. Jahrhundert, einen Garten und eine Terrasse mit direktem Blick auf den Fluss Dordogne.

La Petite Madeleine wordt omgeven door de wijngaarden van Saint-Emilion. Het ligt op 3,5 km van het dorp Saint-Emilion en op 40 km van Bordeaux.
Umgeben von den Weinbergen von Saint-Emilion begrüßt Sie das La Petite Madeleine. Hier wohnen Sie 3,5 km vom Dorf Saint-Emilion und 40 km von Bordeaux entfernt.

Le Médoc de Maxou ligt op slechts 39 km van Bordeaux en wordt omgeven door wijngaarden. Dit bed breakfast is gevestigd in een traditioneel gebouw met een terras en moderne kamers.
Das von Weinbergen umgebene Le Médoc de Maxou ist ein traditionelles Gebäude mit einer Terrasse und modernen Zimmern.

Het prachtig gelegen Le Saint-James kijkt uit over de rivier en Bordeaux, en wordt omgeven door rustige wijngaarden en een park.
In einer außergewöhnlichen Lage mit Blick auf Bordeaux und den Fluss begrüßt Sie das Le Saint-James. Hier genießen Sie die Ruhe der Weinberge und des Parks.

Château Belles Graves is gevestigd op een 18e-eeuws wijnlandgoed, op 5 km van Libourne. Het wordt omgeven door de wijngaarden van de wijnstreek Bordeaux.
Das Château Belles Graves in ein Wein produzierendes Anwesen aus dem 18. Jahrhundert umgeben von den Weinbergen der Bordeaux-Region. Sie trennen 5 km von Libourne.