Traduction de «door de vriendelijke en ontspannen service » (Néerlandais → Allemand) :

Door de vriendelijke en ontspannen service zullen gasten zich meteen thuis voelen en ontspannen.
Der freundliche und entspannte Service wird Ihnen helfen, sich auszuruhen und wohlzufühlen.

Het Lindum is een door een familie beheerd hotel dat hoge eisen stelt aan comfort en service in een vriendelijke en ontspannen atmosfeer.
Das Lindum ist ein familiengeführtes Hotel mit einem hohen Standard an Komfort und Service in einer freundlichen und entspannten Atmosphäre.

Dit door een familie gerund hotel staat garant voor een vriendelijke en ontspannen sfeer, samen met attente service.
Das familiengeführte Hotel bietet eine freundliche und entspannte Atmosphäre und einen aufmerksamen Service.

Het Argonauta Hotel wordt beheerd door een familie, en de eigenaren hebben voor u een vriendelijke en ontspannen omgeving gecreëerd.
Freuen Sie sich auf eine angenehme und entspannte Atmosphäre im familiengeführten Argonauta Hotel.

Dit appartementencomplex wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen, op korte afstand van het levendige Ayia Napa. Het is een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met tal van recreatieve faciliteiten.
In ruhiger Lage und doch nur wenige Schritte vom lebhaften Ayia Napa entfernt, bieten Ihnen diese familiengeführten Apartments eine freundliche und entspannte Basis mit zahlreichen Freizeiteinrichtungen.

Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt een vriendelijke en ontspannen sfeer, op slechts 300 meter van het strand.
Begeistern wird Sie diese familiengeführte Unterkunft in nur 300 m Entfernung vom Strand mit ihrem einladenden, entspannten Ambiente.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een vriendelijke en ontspannen sfeer voor uw vakantie.
Dieses familiengeführte Hotel wird sie mit seiner freundlichen und entspannten Atmosphäre begeistern.

Het restaurant is beroemd vanwege de voortreffelijke maaltijden (Michelingids) en onze gasten hebben ons al laten weten dat ze de vriendelijke en ontspannen service heel erg op prijs stellen.
Unser Restaurant ist bekannt für seine exzellenten Gerichte (Michelin Führer) und wird von unseren Gästen für seinen freundlichen Service gern gelobt.

Het hotel wordt door een familie gerund en biedt uitstekende accommodatie. De rustige kamers en vriendelijke service dragen bij aan een ontspannen verblijf.
Mit ruhigen Zimmern und freundlichem Service sorgen wir dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen werden.

Het hotel is uitstekend geschikt om lekker te ontspannen. Dit is het eerste particuliere hotel aan de Riviera van Opatija dat het hele jaar door is geopend en beschikt over een familie-vriendelijke omgeving en een rustige sfeer.
Es ist das erste privat geführte Hotel an der Riviera von Opatija und steht Ihnen das ganze Jahr über zur Verfügung. Kommen Sie mit Ihrer Familie hierher und genießen Sie die ruhige Atmosphäre.