Vertaling van "door de vallei van cappadocië " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving van het hotel kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals een ballonvaart en wandeltochten door de vallei van Cappadocië.
Zu den Freizeitangeboten der Umgebung zählen Heißluftballonfahrten und Wanderungen durch die Täler Kappadokiens.

Het hotel kan u helpen met het regelen van allerlei activiteiten, zoals een ballonvaart, trektochten door de vallei van Cappadocië, een dorpje bezoeken, paardrijden of een ceremonie van de Dansende Derwisjen bijwonen.
Die Umgebung lockt mit einem vielfältigen Angebot an Freizeitmöglichkeiten, das von Heißluftballonfahrten, über Trekkingtouren durch das Tal der kappadokischen Landschaft bis zur Besichtigung eines Dorfes, einem Reitausflug oder einem Besuch bei den Tanzenden Derwischen reicht. Für was auch immer Sie sich entscheiden, das Hotel ist Ihnen bei der Planung Ihrer Aktivitäten gern behilflich.

Na uw ontdekkingstocht door Cappadocië kunt u heerlijk genieten van een glas lokale wijn op het terras van het Lalezar, terwijl de zon ondergaat boven de vallei.
Nachdem Sie tagsüber Kappadokien erkundet haben, verweilen Sie bei einem Glas lokalen Weins auf der Terrasse des Lalezar und bewundern den Sonnenuntergang über dem Tal.

Cappadocië Inn Hotel ligt in het nationale park Goreme, tegenover de Kizil-vallei.
Das Cappadocia Inn Hotel befindet sich im Nationalpark Goreme im Kizil-Tal.

Het Arif Cave Hotel organiseert rondleidingen door Göreme en Cappadocië.
Das Arif Cave Hotel organisiert für Sie Ausflüge nach Göreme und Cappadocia.

Het personeel van het Travellers Cave Pension kan tevens dagelijks een rondreis door Cappadocië of een luchtballonvaart voor u organiseren.
Die Mitarbeiter in der Travellers Cave arrangieren gerne auch Tagestouren in Kappadokien oder Fahrten mit dem Heißluftballon für Sie.

Dit ligt in Cappadocië die uniek is door de uit vulcanische formaties uitgehouwen sprookjesschoorstenen. De kamers van het Imperial Cave Hotel zijn voorzien van nomadisch en Ottomaans meubilair, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Die Zimmer mit Bad im Imperial Cave Hotel verfügen über kostenfreies WLAN sowie Möbel im nomadischen und osmanischen Stil.

De medewerkers van LykiaLodge kunnen voor gasten excursies te paard, op de fiets of met heteluchtballon door Cappadocië verzorgen.
Die LykiaLodge organisiert auf Wunsch Ausflüge nach Kappadokien zu Pferd, mit dem Fahrrad oder im Heißluftballon.

Dit traditionele, door een familie beheerde pension is gevestigd in een grot in Goreme Cappadocië, Turkije.
In Göreme begrüßt Sie in der türkischen Provinz Kappadokien diese familiengeführte Pension in einem traditionellen, in den Stein gehauenen Gebäude.

Het biedt grotkamers met moderne faciliteiten. Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een stenen architectuur en een balkon met uitzicht over Cappadocië.
Das familiengeführte Hotel weist eine Steinarchitektur auf und besticht mit einem Balkon und Aussicht über die Landschaft Kappadokien.