Vertaling van "door de tuin of lekker " (Nederlands → Duits) :

Verder kunt u een wandeling maken door de tuin of lekker ontspannen op het terras.
Spazieren Sie durch den Garten oder entspannen Sie auf der Terrasse.

U kunt lekker ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin en lekker buiten dineren op het gemeubileerde terras.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten und genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien auf der möblierten Terrasse.

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin, of lekker ontspannen op het zonneterras.
Sie können den Grillplatz der Unterkunft im Garten nutzen oder auf der Sonnenterrasse entspannen.

U kunt barbecues houden in de tuin en lekker eten in de zithoeken onder de olijfbomen.
Im Garten können Sie grillen und Ihre Mahlzeiten in den Sitzbereichen unter den Olivenbäumen genießen.

Ook is er een ruime tuin om lekker te zonnen.
Im weitläufigen Garten entspannen Sie bei einem Sonnenbad.

Geniet van een ontspannende lichaamsmassage, een wandeling in de tuin of lekker luieren bij het buitenzwembad.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage, machen Sie einen Spaziergang im Garten oder entspannen Sie am Außenpool.

Bij het buitenzwembad kunt u heerlijk ontspannen en genieten van een mooi uitzicht op de zee en de heuvels. Ook heeft dit hotel een bar in de tuin en lekkere restaurants.
Auch der Außenpool lockt mit einer fantastischen Aussicht auf das Meer und die hügelige Umgebung. Besuchen Sie auch die Gartenbar und die Restaurants des Hauses!

Ter ontspanning kunt u terecht in de televisiekamer en de grote omliggende tuin of lekker een potje biljarten.
Gern können Sie sich in der TV-Lounge, bei einem Billardspiel oder in dem großen umliegenden Garten entspannen.

Met mooi weer kunt u zitten in de binnenste mediterrane tuin om lekker te ontspannen.
Bei gutem Wetter können Sie im mediterran gestalteten Garten im Innenhof entspannen.