Vertaling van "door de tiroolse alpen " (Nederlands → Duits) :

Dit designhotel is geopend op 12 december 2012, en ligt op 2 km van Kappl en op 4 km van Ischgl, omgeven door de Tiroolse Alpen.
Dieses am 12. Dezember 2012 eröffnete Design-Hotel liegt 2 km von Kappl und 4 km von Ischgl entfernt mitten in den Tiroler Alpen.

Apart Renate ligt in Galtür, Paznauntal en wordt omgeven door de schilderachtige Tiroolse Alpen.
Das Apart Renate begrüßt Sie in den malerischen Tiroler Alpen, in Galtür im Paznauntal.

Hotel Schwarzer Bär biedt direct uitzicht op de historische binnenstad en de rivier de Inn, omgeven door het landschap van de Tiroolse Alpen.
Genießen Sie vom Hotel Schwarzer Bär einen direkten Blick auf die Altstadt und den Inn sowie das atemberaubende Panorama der Tiroler Alpen.

Dit 5-sterren superior hotel ligt in Jochberg, te midden van de schilderachtige Tiroolse Alpen en op slechts 7 km ten zuiden van Kitzbühel. Het heeft binnen- en buitenzwembaden, 2 restaurants en een bekroonde spa met 3 verdiepingen van 3600 m².
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel liegt in Jochberg nur 7 km südlich von Kitzbühel nahe den malerischen Tiroler Alpen. Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, 2 Restaurants und einen preisgekrönten 3.600 m² großen Wellnessbereich, der sich über 3 Etagen erstreckt.

Alpenhotel Kindl ligt te midden van de panoramische, Tiroolse Alpen en er beginnen diverse langlaufloipes en wandel- en fietsroutes bij het hotel.
Mehrere Wander- und Fahrradwege sowie Langlaufloipen mit Panoramablick auf die Tiroler Alpen führen direkt an der Eingangstür des Alpenhotels Kindl vorbei.

Hotel Edelweiss-Schlössl biedt een panoramisch uitzicht op de Tiroolse Alpen en het Paznauntal. Het beschikt over een pizzeria en een traditioneel Oostenrijks restaurant, dat geopend is in het hoogseizoen in de winter.
Das Edelweiß-Schlössl begrüßt Sie mit Panoramablick über die Tiroler Alpen und das Paznauntal. Freuen Sie sich außerdem auf eine Pizzeria und ein traditionelles österreichisches Restaurant, die in der Hauptsaison im Winter für Sie geöffnet sind.

Dit luxe 5-sterrensuperiorhotel in Serfaus biedt een panoramisch uitzicht op de Tiroolse Alpen en een bekroonde spa van 4000 m² met 2 binnenzwembaden en een verwarmd buitenzwembad.
Dieses 5-Sterne-Superior-Luxushotel begrüßt Sie in Serfaus mit Panoramablick auf die Tiroler Alpen und einem preisgekrönten, 4.000 m² großen Wellnessbereich mit 2 Hallenbädern und einem beheizten Außenpool.

De meeste bieden een panoramisch uitzicht op de Tiroolse Alpen.
Die meisten bieten einen Panoramablick auf die Tiroler Alpen.

Het hotel ligt midden in de Tiroolse Alpen, in een gedeelte van de Isarco-vallei dat beroemd is om zijn appels en wijn.
Sie wohnen hier an einer Stelle im Eisacktal, die berühmt für ihre Äpfel und Weine ist, im Herzen der Tiroler Alpen.

U kunt het dagelijkse leven op een boerderij in de Tiroolse Alpen ontdekken.
Erleben Sie hier den Bauernhofalltag in den Tiroler Alpen.