Traduction de «door de stad geregeld worden » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunnen er rondleidingen door de stad geregeld worden, en de 24-uursreceptie helpt u graag met tickets, bagageopslag en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Ihrem Komfort dienen das Reisecenter, um Stadttouren zu arrangieren, und die 24-Stunden-Rezeption, die Ihnen eine Gepäckaufbewahrung, einen Ticketservice sowie einen Flughafentransfer bietet.

De VVV van Requena bevindt zich op slechts 200 meter afstand. Er kunnen rondleidingen door de stad geregeld worden of excursies in de omgeving georganiseerd worden.
Zur Touristeninformation von Requena sind es nur 200 m. Hier lassen Sie Stadtrundfahrten oder Ausflüge in die Umgebung organisieren.

Bij de excursiebalie kunnen rondleidingen door de stad geregeld worden. Voor autoverhuur en een pendeldienst kunt u terecht bij de 24-uursreceptie.
Am Tourenschalter können Sie Stadtführungen buchen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne ein Mietauto und einen Shuttleservice.

Er kunnen ook uitstapjes naar het historisch park Phu Phra Bat, Phu Reua nationaal park Nong Khai en het Huai Krating Reservoir de buurt van Loei-stad geregeld worden.
Ausflüge zum Geschichtspark Phu Phrabat, zum Nationalpark Phu Reua und dem Nong Khai Huai Krating Reservoir in der Nähe der Stadt Loei können organisiert werden.

Gasten kunnen de stad verkennen met de gratis fietsen van Hotel Astoria. Verken de stad ook door middel van rondleidingen en excursies die door de receptie van het hotel in het weekend geregeld kunnen worden.
Erkunden Sie die Stadt mit den kostenlosen Fahrrädern des Hotels oder durch Touren und Ausflüge, die von der Rezeption des Hotels an den Wochenenden organisiert werden.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen er rondleidingen door de stad en vervoer naar de luchthaven worden geregeld.
Stadtrundfahrten und Flughafentransfers lassen sich auf Anfrage und gegen Aufpreis mieten.

Fiets- en autoverhuur kan worden geregeld door de accommodatie, evenals rondleidingen door de stad en haar omgeving, kajakken en wandeltochten.
Leihfahrräder und Mietwägen können von der Unterkunft für Sie organisiert werden, ebenso wie Führungen durch die Stadt und ihre Umgebung, Kajak- und Wandertouren.

Het hotel biedt een gratis rondleiding door de stad op zondag, evenals andere thema tours die geregeld kunnen worden bij de receptie.
Das Hotel bietet Ihnen sonntags eine kostenlose Stadtrundfahrt. Die Rezeption arrangiert für Sie aber auch gerne andere Themenausflüge.

Op verzoek kunnen rondleidingen door de stad en begeleide excursies naar Transsylvanië worden geregeld.
Auf Wunsch können Stadtführungen und geführte Ausflüge nach Siebenbürgen organisiert werden.

Aparthotel Sighisoara ligt op 1 km van het treinstation, op 200 meter van een bushalte, en biedt op verzoek een pendeldienst naar en van de luchthaven Târgu Mureș en de overige luchthavens. Excursies en rondleidingen door de stad kunnen ook voor u geregeld worden.
Den Bahnhof erreichen Sie nach 1 km. Von einer Bushaltestelle trennen Sie 200 m. Transfers vom Flughafen Targu Mures und anderen Flughäfen sowie Stadtrundfahrten und Ausflüge können auf Anfrage arrangiert werden.