Vertaling van "door de speelplaats " (Nederlands → Duits) :

Deze camping wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en biedt tevens een speelplaats voor de kinderen en een basketbalveld.
Der Campingplatz ist von einem weitläufigen Garten umgeben und mit einem Kinderspielplatz und einem Basketballplatz ausgestattet.

Apartamentos Beni-Beach wordt omgeven door tuinen. Het complex heeft een spellenkamer en een speelplaats.
Das Apartamentos Beni-Beach ist von einem Garten umgeben und bietet ein Spielzimmer sowie einen Spielbereich.

Appartement Gerlinde heeft een opslagruimte voor ski's en wordt omgeven door een tuin met een barbecue en een speelplaats voor de kinderen.
Das Appartement Gerlinde bietet Ihnen einen Skiraum. Im umliegenden Garten nutzen Sie die Grillmöglichkeiten, während die kleinen Gäste der Kinderspielplatz begeistern wird.

House Zlatko is omgeven door groene tuinen en biedt een terras, een barbecueplek en een speelplaats voor de kinderen.
Das Zlatko House inmitten grüner Gärten bietet eine Terrasse, einen Grillplatz, einen Kinderspielplatz und kostenfreie Privatparkplätze.

Het biedt 2 buitenzwembaden en een speelplaats voor kinderen, die omgeven wordt door tuinen.
Freuen Sie sich hier auf 2 Außenpools und einen Kinderspielplatz inmitten von Gärten.

Het resort is geschikt voor families met jonge kinderen, door onder meer het ondiepe strand, het kinderbad, de speelplaats in de vorm van een piratenschip en het openluchttheater.
Der flache Strand, das Kinderbecken, der Spielplatz in Form eines Piratenschiffs und das Freilufttheater machen dieses Resort zu einem Paradies für Familien mit kleinen Kindern.

Voor de kinderen heeft het hotel een recreatieruimte van 300 m² en een speelplaats. Voor tochten door de omgeving kunt u fietsen huren.
Für Kinder stehen ein 300 m² großer Spielbereich und ein Spielplatz zur Verfügung.

Suha Cottage is omringd door een tuin en biedt een speelplaats voor kinderen.
Das Suha Cottage ist von einem Garten umgeben und bietet einen Kinderspielplatz.

De kinderen kunnen spelen op de speelplaats, die wordt omgeven door een weelderige tuin.
Die kleine Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz inmitten der grünen Gärten.

House Ana ligt in Rastovača, op 1 km van de ingang van het Nationaal park Plitvicemeren, en biedt een rustige locatie, omringd door groen en met een speelplaats voor kinderen.
Das House Ana in Rastovača genießt eine ruhige Lage umgeben von viel Grün und einem Kinderspielplatz. Sie wohnen 1 km von der Einfahrt zum Nationalpark Plitvicer See entfernt.