Vertaling van "door de souks " (Nederlands → Duits) :

Riad Oumaima is een paleisachtig pension op 10 minuten lopen door de souks naar het plein Djemaa el Fna.
Das Riad Oumaima ist eine Pension im Palaststil.

Het typisch Arabische pand Dar Tuscia biedt u een kleine, vredige oase met zachte kleuren die afsteken bij de drukke souks die u tegenkomt als u door de smalle straten van de stad loopt.
Das Dar Tuscia in einem typisch arabischen Haus ist eine kleine, ruhige und in sanften Farben gehaltene Oase, die einen Gegensatz zur Hektik der Souks darstellt, die Sie bei einem Spaziergang durch die engen Gassen der Stadt erkunden können.

Dit park is met het hotel verbonden door middel van een kanaal. Het hotel bevindt zich naast de Madinat Jumeirah Souk.
Zudem wohnen Sie neben dem Madinat Jumeirah Souk.

Na een dag rondlopen door de beroemde souks kunt u zich heerlijk ontspannen met een traditionele maaltijd in de gezellige sfeer van de salon en eetkamer van het Riad Hasna Espi.
Nachdem Sie einen erlebnisreichen Tag mit der Erkundung der berühmten Souks verbracht haben, entspannen Sie bei einer traditionellen Mahlzeit in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge und des Speisesaals des Riad Hasna.

Villa de l'Ô wordt beschermd door de muren van de medina en ligt op een paar minuten van het strand, de souks en de golfbaan van Essaouira.
Die Villa De L'Ô begrüßt Sie hinter den Mauern der Medina und der Strand, der Souks und der Golfplatz Essaouira sind nur wenige Minuten entfernt.