Traduction de «door de romans van victor » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt door de romans van Victor Hugo bladeren in de bibliotheek en ontbijten doet u in de binnentuin.
Der Innengarten des Hauses lädt am Morgen zum Frühstücken ein.

Het Romane wordt omgeven door een traditionele tuin en beschikt over verschillende kamertypes, appartementen en familiekamers met moderne voorzieningen. De recreatieve faciliteiten omvatten een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen, en een mooi tuin- en zonneterras.
Das Residence Romane befindet sich in einem traditionellen Garten und bietet Ihnen verschiedene Zimmertypen, Apartments oder Familienzimmer mit modernem Komfort sowie Freizeiteinrichtungen, wie einen Außenpool mit einem eigenen Bereich für Kinder und eine schöne Sonnen- und Gartenterrasse.

Deze charmante accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij het strand, op een korte loopafstand van het centrum van Hammamet. Het Residence Romane biedt een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie met gratis internet.
In der Nähe des Strandes und nur einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt von Hammamet entfernt heißt Sie dieses hübsche familiengeführte Hotel willkommen und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und freundlicher Atmosphäre.

Roman Lake ligt in Balapitiya in Sri Lanka. De accommodatie wordt omgeven door weelderig groen en beschikt over een spa en een groot buitenzwembad met uitzicht op het prachtige meer.
Diese Unterkunft liegt in Balapitiya auf Sri Lanka und ist von üppigem Grün umgeben.

McCracken Country Club Victor Harbor bevindt zich op slechts 1 uur rijden van Adelaide, op het prachtige schiereiland Fleurieu. Het hotel ligt pal naast de McCracken-golfbaan die ontworpen is door Tony Cashmore.
Der McCracken Country Club in Victor Harbor befindet sich nur 1 Fahrstunde von Adelaide entfernt und liegt auf der herrlichen Halbinsel Fleurieu, direkt neben dem von Tony Cashmore entworfenen Golfplatz McCracken.

Van 11:00 tot 23:00 uur is er roomservice beschikbaar, verzorgd door een gerenommeerd restaurant aan het Place Victor-Hugo.
Von 11:00 bis 23:00 Uhr steht Ihnen ein Zimmerservice zur Verfügung, der mit einem renommierten Restaurant an der Place Victor-Hugo zusammenarbeitet.

Vanuit dit hotel kunt u gemakkelijk de nabijgelegen historische steden Aranjuez of Toledo bereiken, of het landschap van La Mancha ontdekken, dat beroemd is geworden door Cervantes' roman Don Quichote.
Die historischen Städte Aranjuez und Toledo erreichen Sie bequem. Erkunden Sie auch die Landschaft von La Mancha, die durch Cervantes' Don Quijote bekannt wurde.

Het hotel ligt te midden van een prachtige botanische tuin met 3500 alpine plantensoorten. Het Schatzalp is tevens bekend uit de roman " De Toverberg" , geschreven door Thomas Mann.
Inmitten eines einladenden botanischen Gartens mit 3500 Arten faszinierender Alpenpflanzen gelegen ist das Schatzalp auch aus dem Roman " Der Zauberberg" von Thomas Mann bekannt.

Hotel Gabbiano Azzurro is vernoemd naar de beroemde roman van Raffaello Brignetti en onderscheidt zich door de rustige sfeer.
Das nach dem berühmten Roman von Raffaello Brignetti benannte Hotel Gabbiano Azzurro zeichnet sich durch seine ruhige Atmosphäre aus.

Best Western Le Cheval Blanc ligt aan de oude haven en ademt vijf eeuwen traditie en bekwaamheid. Dit hotel, waar beroemde gasten als Victor Hugo en Monet overnacht hebben, biedt een indrukwekkende reis door de geschiedenis van Normandië.
Begeben Sie sich in diesem Hotel, in dem bereits Victor Hugo und Monet zu Gast waren, auf eine Reise durch die Geschichte der Normandie.