Vertaling van "door de regio en verstrekt " (Nederlands → Duits) :

Het pension bevindt zich vlak bij de bossen, en het personeel organiseert wandel- en fietstochten door de regio en verstrekt ook plattegronden en gidsen.
Die Unterkunft liegt in der Nähe des Waldes. Die Mitarbeiter organisieren Wanderungen und Radtouren in der Region und bieten Ihnen Kartenmaterial und Reiseführer.

Dit hotel heeft ook een 24 uursreceptie waar informatie over de regio wordt verstrekt.
Informationen zur Region erhalten Sie an der hoteleigenen 24-Stunden-Rezeption.

Toeristische informatie over de regio wordt verstrekt bij het pension.
Touristische Informationen über die Region stehen in der Pension zur Verfügung.

Het hotel heeft ook een excursiebalie waar informatie over de regio verstrekt wordt.
Am Tourenschalter des Hotels erhalten Sie außerdem Informationen über die Region.

Het Regio ligt aan een van de belangrijkste boulevards van Cádiz, op 200 meter van het strand van Victoria. Het wordt omgeven door winkels.
An einem der Hauptboulevards von Cádiz begrüßt Sie das Regio in 200 m Entfernung zum Strand Victoria.

Hotel Regio wordt omringd door Romeinse en buitenlandse restaurants en ligt op 5 minuten lopen van station Termini.
Umgeben von Restaurants unterschiedlichster Nationalitäten, darunter selbstverständlich auch römischen Lokalen, begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt das Hotel Regio.

Het personeel van het hotel verstrekt u graag informatie over activiteiten in de regio, zoals wandelen en kanoën.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gern mit Informationen zu den Aktivitäten in der Region, darunter Wandern und Kanufahren.

Bij de receptie wordt informatie verstrekt over de toeristische trekpleisters van de regio, bijvoorbeeld het versteende bos van Nostimon dat op 24 km afstand van Venetula's Mansion te vinden is.
Die Rezeption der Venetula’s Mansion informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten der Region, darunter der 24 km entfernte versteinerte Wald von Nostimo.

Het hotel heeft een excursiebalie waar informatie over de regio verstrekt wordt.
Am Tourenschalter des Hotels erhalten Sie Informationen zur Umgebung.

Het personeel van Hotel Desiree is vriendelijk en gastvrij en verstrekt u met plezier toeristische informatie, organiseert excursies of vertelt u meer over de regio en de wandelroutes.
Die freundlichen Mitarbeiter im Desiree buchen Ausflüge für Sie und informieren Sie gern über die Sehenswürdigkeiten und Wanderrouten in der Umgebung.