Vertaling van "door de principes " (Nederlands → Duits) :

Het Principe Amedeo ligt op een klein stukje lopen van het Piazza Vittorio Emanuele en wordt omgeven door winkels, markten, restaurants en supermarkten.
Das Principe Amedeo liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Piazza Vittorio Emanuele entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von Geschäften, Märkten, Restaurants und Lebensmittelgeschäften.

Het 4-sterrenhotel Principe wordt beheerd door een familie, en beschikt over een buitenzwembad en een gratis wellnesscentrum met een Finse sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel Principe erwartet Sie mit einem Außenpool sowie einem kostenfreien Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Türkischem Bad und Fitnessraum.

Villa Principe wordt omgeven door enkele van de populairste restaurants, bars en winkels van Madonna di Campiglio.
In der Nähe der Unterkunft befinden sich die beliebtesten Restaurants, Bars und Geschäfte von Madonna Di Campiglio.

Pousada do Principe wordt omringd door ruime recreatiegebieden en exotische planten. De kamers hebben airconditioning, telefoon, een lcd-televisie, een minibar en horren voor de ramen.
Geräumige Feizeitareale und exotischen Pflanzen umgeben das Príncipe Pousada, das Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, einer Minibar und Moskitonetzen an den Fenstern bietet.

Het 4-sterrenhotel Principe Torlonia is gevestigd in een historische villa en wordt omgeven door een rustig park.
Das 4-Sterne-Hotel Principe Torlonia befindet sich in einer historischen Villa in einem ruhigen Park.

Het Principe di Aragona wordt beheerd door een familie. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im familiengeführten Principe di Aragona sind alle mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het Principe Real Deluxe door RE biedt accommodatie voor 6 personen en beschikt over een woonkamer met een open haard, een piano en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das für 6 Personen geeignete Principe Real Deluxe by RE verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin, Klavier und Flachbild-Kabel-TV.

Het Relais-Chalet Wilhelmy wordt beheerd door een familie en is geïnspireerd door de principes van Feng Shui. Het wordt omgeven door meer dan 180 km aan schilderachtige wandelpaden.
Freuen Sie sich hier auf ein breites Angebot an Wellness- und Kosmetikanwendungen. Das familiengeführte Relais-Chalet Wilhelmy ist von den Lehren des Feng Shui inspiriert und von über 180 km langen, malerischen Wanderwegen umgeben.

Il Principe Hotel wordt omringd door barokke gebouwen in het historische centrum van Catania.
Im historischen Zentrum von Catania wohnen Sie Principe Hotel umgeben von barocker Architektur.

Het Príncipe Lisboa wordt omgeven door tal van cafés en restaurants en met de metro bent u binnen 15 minuten in het stadscentrum.
In unmittelbarer Nähe laden zahlreiche Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein. Außerdem gelangen Sie vom Príncipe Lisboa aus mit der U-Bahn innerhalb von nur 15 Minuten in die Innenstadt.