Traduction de «door de prachtige bomentuin » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij de accommodatie ook een wandeling maken door de prachtige bomentuin, tennissen en croquet spelen.
Zu den zahlreichen Aktivitäten an der Unterkunft gehören Spaziergänge durch das atemberaubende Arboretum sowie Krocket und Tennis.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid worden omgeven door een bomentuin en bieden een balkon of patio met uitzicht op de Ionische Zee of het landschap.
Das von einem Garten mit Bäumen umgebene Hotel besitzt Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf das Ionische Meer oder die Landschaft.

Antigoni Studios ligt op 300 meter afstand van het strand van Tsipouri en 800 meter van het schilderachtige dorpje Molyvos, omgeven door een weelderige bomentuin.
Das von einem üppigen Garten mit Bäumen umgebene Antigoni Studios befindet sich 300 m vom Strand Tsipouri und 800 m vom malerischen Dorf Molivos entfernt.

De door een familie beheerde accommodatie kijkt uit over het prachtige landschap van Shropshire en is door de AA beoordeeld als " Uitstekend, 85% Verdienste" . U kunt er genieten van een prachtig uitzicht en onberispelijke service.
Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service, köstliches Essen und hervorragende Unterkünfte. Diese vom Automobilclub bewertete (hervorragend, 85%), familiengeführte Unterkunft mit Blick auf die atemberaubende Landschaft von Shropshire bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und einen tadellosen Service.

Het Alpengasthof Ohlstadt wordt door een familie beheerd en ligt in een prachtig landschap, op 670 meter hoogte en omringd door Beierse bergen met een prachtig uitzicht.
Der familiengeführte Alpengasthof Ohlstadt liegt inmitten einer wunderschönen Landschaft auf 670 m Höhe.

Wandel door de High Street, doordrenkt van historische Engels charme, en bezoek de prachtige augustijner abdij. Maak heerlijke zwerftochten door het prachtige landschap, langs de slaperige oevers van de Theems, en geniet van het spectaculaire uitzicht vanaf de top van Wittenham Clumps.
Schlendern Sie die High Street entlang und bewundern Sie den altertümlichen englischen Charme, besuchen Sie die Augustiner- Abtei oder geniessen Sie die herrliche Landschaft mit ihren unzähligen Wanderwegen, dem verträumten Flussufer der Themse und der spektakulären Aussicht auf Wittenham Clumps.

De accommodatie is omgeven door prachtige landschapstuinen. Door de verhoogde ligging heeft u hier een prachtig uitzicht op de stad en de nabijgelegen, groene heuvels.
Die von wunderschön angelegten Gärten umgebene Residenz bietet, dank ihrer erhöhten Lage, eine wunderbare Aussicht auf die Stadt und die umliegenden, grünen Hügel.

Breng de dag door met het verkennen van de prachtige stad die vol staat met prachtige bezienswaardigheden en attracties waaronder het prachtige plein waar u kunt ontspannen en genieten van een espresso of een glaasje cava.
Endecken Sie die wunderschöne Stadt mit ihren zahlreichen hübschen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Auf dem bezaubernden Stadtplatz genießen Sie einen Espresso oder ein Glas Cava.

Breng uw dagen door in de prachtige tuin van het Maison Pic, waar u kunt zonnebaden aan het prachtige buitenzwembad.
Verbringen Sie Ihre Tage im wunderbaren Garten des Hotels Maison Pic, wo Sie am herrlichen Außenpool sonnenbaden können.

Het San Antonio ligt op een rustige locatie en biedt een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een spa en een prachtig overloopzwembad dat wordt omgeven door exotische tuinen.
Mit einem atemberaubenden Meerblick erwartet Sie in einer abgeschiedenen Lage das San Antonio. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen schönen Infinity-Pool inmitten eines exotischen Gartens.