Vertaling van "door de populairste winkels " (Nederlands → Duits) :

De meeste centraal gelegen accommodatie van Melbourne, het Swanston Hotel, Grand Mercure, wordt omringd door het populairste winkel- en zakendistrict, theaters, galerieën, bars en restaurants.
Das The Swanston Hotel, Grand Mercure ist das zentralste Hotel in Melbourne, umgeben von den beliebtesten Einkaufs- und Geschäftsvierteln, Theatern, Galerien, Bars und Restaurants.

Door de nabijheid van de Viale Ceccarini zijn de populairste winkels, bars en discotheken van Riccione gemakkelijk te bereiken.
Dank der Nähe zur Viale Ceccarini erreichen Sie bequem die beliebten Geschäfte, Bars und Diskotheken von Riccione.

Het Aracoeli ligt direct aan het meer en wordt omringd door de populairste winkels en restaurants van de stad.
Direkt am See gelegen, ist das Aracoeli umgeben von den beliebtesten Geschäften und Restaurants des Ortes.

Mercure Kuta Bali is centraal gelegen in het centrum van Kuta, de bekendste strandplaats van Bali, en wordt omringd door fantastische eetgelegenheden, entertainment en winkels.
Mercure Kuta Bali ist ideal gelegen im Zentrum von Kuta, dem berühmtesten Strandabschnitt in Bali, und ist umgeben von fantastischen Gastronomie-, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.

Menzies Sydney biedt een persoonlijke service van ongeëvenaarde standaard volgens aloude traditie en is omgeven door restaurants, winkels en theaters.
Das Menzies Sydney bietet in langer Tradition einen einzigartigen, persönlichen Service und ist von Restaurants, Geschäften und Theatern umgeben.

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Dieses Bangkok City Hotel ist ein gehobenes Haus unter der internationalen Führung von ACCOR in einer lebhaften Gegend von Sukhumvit mit großen Unternehmen, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

Door de ideale locatie in het centrum van de stad bent u dicht bij de winkels, musea, het casino en meer.
Dank der idealen Lage im Stadtzentrum können Sie die nahegelegenen Geschäfte, Museen, das Casino u. a. einfach erreichen.

Gasten van dit ibis hotel kunnen gebruikmaken van alle diensten die door het winkelcentrum Bonaire worden aangeboden: winkels, restaurants, koffieshops en de nabijgelegen golfbaan.
Gäste dieses ibis Hotels können die vom Einkaufszentrum Bonaire angebotenen Services (Geschäfte, Restaurants und Cafés) genießen und den nahe gelegenen Golfplatz nutzen.

Ervaar de beste gastvrijheid in het Park Lane Hong Kong, een Pullman hotel en het toonaangevende zakenhotel in het hart van Causeway Bay. Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het metrostation en wordt omringd door winkels, eetgelegenheden en entertainmentmogelijkheden.
Im The Park Lane Hong Kong wird Ihnen Gastfreundschaft auf höchstem Niveau geboten. Das Pullman Hotel ist Asiens führendes Business-Hotel und liegt im Herzen der Causeway Bay.

Het ibis Styles Jakarta Mangga Dua Square ligt in Jl. Gunung Sahari en wordt omringd door winkels, banken en commerciële gebouwen in het middensegment.
Das Hotel ibis Styles Jakarta Mangga Dua Square befindet sich an der Jl.