Vertaling van "door de oudste restaurants " (Nederlands → Duits) :

Hostel and Apartments Skadarlija Sunrise ligt in het centrum van de Boheemse wijk Skadarlija en wordt omringd door de oudste restaurants, bars en clubs van de stad.
Umgeben von den ältesten Restaurants, Bars und Clubs im Zentrum des Bohemeviertels Skadarlija, ist das Hostel Skadarlija Sunrise nur einen kurzen Spaziergang von allen wichtigen Stätten und Attraktionen von Belgrad entfernt.

Er zijn 2 restaurants in de buurt. Het ene restaurant serveert lokale en internationale gerechten en het andere restaurant wordt beschouwd als het oudste restaurant in Umbrië.
In der Nähe freuen sich 2 Restaurants auf Ihren Besuch.

Het restaurant serveert grillgerechten en traditionele Bosnische specialiteiten en een selectie van nationale wijnen. Het restaurant is een van de oudste restaurants in Zenica.
Im Restaurant, einem der ältesten Restaurants in Zenica, werden Grillgerichte, traditionelle bosnische Spezialitäten und eine Auswahl nationaler Weine serviert.

Het restaurant van het hotel, Medininkai, is het oudste restaurant in de historische binnenstad en beschikt over een wijnkelder uit de 16e eeuw.
Das Hotelrestaurant Medininkai aus dem 16. Jahrhundert ist das älteste Restaurant in der Altstadt und verfügt über einen Weinkeller.

Het restaurant Granaro del Monte ligt op slechts een steenworp afstand van het hotel en is het oudste restaurant van Umbrië en een historisch monument.
Das wenige Schritte vom Hotel entfernte Granaro del Monte ist das älteste Restaurant Umbriens und steht unter Denkmalschutz.

Dit historische hotel beschikt over een restaurant dat dateert uit 1466, een van de oudste restaurants van Praag. Er is ook een beroemde microbrouwerij met een pub die typisch Tsjechische gerechten en Budvar-bier serveert.
Das aus dem Jahr 1466 stammende Restaurant dieses historischen Hotels ist eines der ältesten von Prag.

U kunt profiteren van speciale tarieven in het Fofò Restaurant, 40 meter verderop. Het is een van de oudste restaurants in Castelsardo en is gespecialiseerd in Sardijnse gerechten.
Als Gast des Janus erhalten Sie eine Ermäßigung im sardischen Restaurant Fofò, das 40 m entfernt liegt und zu den ältesten in Castelsardo gehört.

Het restaurant van het hotel is een van de oudste restaurants in de stad en ligt vlakbij de oever van de rivier de Cávado.
Das hoteleigene Restaurant, eines der ältesten der Stadt, liegt nahe dem Ufer des Flusses Cávado.

La Sachette ligt in Tignes, naast de rivier de Isère. Het herbergt het oudste restaurant uit de omgeving, dat dateert uit 1893, en er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Das La Sachette erwatet Sie mit kostenfreiem WLAN am Fluss Isère in Tignes. Das Restaurant wurde im Jahr 1893 gegründet und ist somit das älteste in der Gegend.

Bij The Regency, het oudste restaurant van Brighton, kunt u genieten van lokaal gevangen vis en zeevruchten.
Das hoteleigene The Regency, das älteste Restaurant von Brighton, serviert frisch gefangenen Fisch und Meeresfrüchte.