Vertaling van "door de orde van sint " (Nederlands → Duits) :

Deze boerderij werd eeuwenlang gebruikt als een poststation door de Orde van Sint Jan. De comfortabele kamers zijn ingericht in de stijl van een landhuis.
Die komfortablen Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet.

Dit religieuze pension wordt beheerd door de franciscaner orde, en ligt op slechts 200 meter van de abdij van Sint-Mauritius, en op 600 meter van het treinstation van Saint-Maurice.
Diese religiöse Pension wird vom Franziskanerorden geführt und befindet sich nur 200 m von der Abtei Saint-Maurice und 600 m vom Bahnhof Saint-Maurice entfernt.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie en biedt rustige kamers en appartementen met WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet. Het ligt in het resort van St. Peter-Ording aan de Noordzee, op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt erwartet Sie dieses kleine familiengeführte Hotel im Nordseebad St. Peter-Ording. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer und Apartments mit WLAN.

Sint-Laureins wordt omgeven door de duinen van Westende en heeft een panoramisch uitzicht op de zee, die op slechts 2 minuten loopafstand van het hotel te vinden is.
Das Hotel Sint-Laureins liegt umgeben von den Dünen von Westende und bietet Panoramablick auf das Meer, das nur 2 Gehminuten entfernt ist.

Deze door een familie beheerde accommodatie dateert uit de 19e eeuw en werd eens bewoond door de nonnen van de Mercy-orde.
Das familiengeführte Hotel wurde einst vom Orden der barmherzigen Schwestern bewohnt.

Belrom Hotel ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Sint-Truiden en wordt omgeven door een landelijk gebied. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Sint-Truiden entfernt begrüßt Sie das Designhotel Belrom in ländlicher Umgebung.

Hotel Rendez Vous ligt aan het centrale plein van de oude binnenstad van Kotor, een Werelderfgoed van UNESCO. Het wordt omringd door de kerken van Sint Lucas, Sint Nicolaas en Sint Ozana.
Umgeben von den Kirchen St. Luka, St. Nikola und St. Ozana begrüßt Sie das Hotel Rendez Vous auf dem Hauptplatz der Altstadt von Kotor, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

Op het centrale plein in de historische binnenstad kunt u een bezoek brengen aan de Sint-Marcuskerk, het klooster van de Franciscus orde en een kleurrijke bloemen- en fruitmarkt bezoeken.
Auf dem Altstadtplatz finden Sie die St. Markus-Kathedrale, ein Franziskanerkloster sowie einen bunten Blumen- und Obstmarkt.

De appartementen worden omringd door de kerken Mala Bogorodica, Sint-Sophia en Sint-Johannes de Theoloog - Kaneo.
Die Apartments sind von der Kirche der Hl. Gottesmutter vom Spital, der Kathedrale der Hl. Sophie und der Kirche des Hl.

B B Lavanda e Rosmarino wordt omgeven door olijfbomen en ligt op minder dan 2 km van de Basiliek van Sint-Clara en op 5 minuten rijden van de Pauselijke Basiliek van Sint Franciscus van Assisi.
Inmitten von Olivenbäumen begrüßt Sie das BB Lavanda e Rosmarino weniger als 2 km von der Basilika der heiligen Klara entfernt. Eine 5-minütige Fahrt trennt Sie von der päpstlichen Basilika des Hl. Franz von Assisi.