Vertaling van "door de nabijgelegen wijngaarden van côte de beaune " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan op verzoek wijntochten organiseren door de nabijgelegen wijngaarden van Côte de Beaune.
Gern organisiert das Hotel Touren zu den nahen Weingütern der Côte de Beaune.

Het Ermitage de Corton ligt op de grens tussen de beroemde Côte de Beaune en Côte de Nuits en u kunt de nabijgelegen wijngaarden verkennen.
Das Ermitage de Corton liegt an der Grenze zwischen der berühmten Côte de Beaune und der Côte de Nuits.

Vanaf het Beaune Hôtel kunt u de wijngaarden van de Côte de Beaune gemakkelijk bereiken en het ligt op 15 minuten van het Hospices de Beaune.
Vom Hôtel Beaune gelangen Sie bequem in die Weinberge der Côte de Beaune. 15 Minuten wohnen Sie vom Hospices de Beaune entfernt.

Dit pension uit de 19e eeuw bevindt zich te midden van de wijngaarden van de Côte de Beaune, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad.
Inmitten der Weinberge der Côte de Beaune begrüßt Sie dieses Gästehaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem saisonalen Außenpool.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijngaarden Côtes du Rhône en Côtes de Provence.
Besuchen Sie auch die nahe gelegenen Weinberge Côtes du Rhône und Côtes de Provence.

L'Etape de Santenay ligt in het centrum van Santenay, tussen de wijngaarden van de Côte de Beaune.
Das L'Etape de Santenay begrüßt Sie im Herzen von Santenay inmitten der Weinberge der Côte de Beaune.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis om de wijngaarden van Côte d'Or, Dijon en Beaune te ontdekken.
Das Hotel bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt, um die Weinbaugebiete der Côte d'Or, sowie Dijon und Beaune zu erkunden.

Op het terras kunt u genieten van het uitzicht over de wijngaarden en de Côtes de Beaune.
Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse mit Aussicht über die Weinberge und die Côte de Beaune.

Populaire excursies in de omgeving zijn onder andere uitgestippelde wandelingen of fietstochten door de nabijgelegen wijngaarden of het bos, boottochten naar plaatsen als Loreley, of een dagje winkelen in Wiesbaden.
Beliebt sind Wander- oder Radtouren durch die nahegelegenen Weinberge und Wälder, Bootsfahrten zur Loreley oder Shoppingtouren nach Wiesbaden.

Gasten van Villa d'o kunnen genieten van wandelen en fietsen door de nabijgelegen wijngaarden.
Die Gäste der Villa d'o können rund um die nahe gelegenen Weinberge wandern und radfahren.