Traduction de «wijngaarden van côte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kan op verzoek wijntochten organiseren door de nabijgelegen wijngaarden van Côte de Beaune.
Gern organisiert das Hotel Touren zu den nahen Weingütern der Côte de Beaune.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis om de wijngaarden van Côte d'Or, Dijon en Beaune te ontdekken.
Das Hotel bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt, um die Weinbaugebiete der Côte d'Or, sowie Dijon und Beaune zu erkunden.

Het Brit Hotel Aquitaine biedt de ideale setting voor uw vakantie met het gezin in de buurt van het pretpark Walabi, de wijngaarden van Côtes de Buzet of de stad Agen en zijn 12e-eeuwse kathedraal.
Das Brit Hotel Aquitaine ist die ideale Unterkunft für Ihren Familienurlaub. Es befindet sich unweit des Freizeitparks Walabi, den Weinbergen der Côtes de Buzet oder der Stadt Agen mit ihrer Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert.

Le Temps d'un Rêve biedt een appartement met eigen kookgelegenheid tussen de wijngaarden die Côtes du Ventoux produceren in de Provence.
Das Le Temps d’un Rêve bietet Ihnen ein Apartment zur Selbstverpflegung inmitten der Weinberge der Provence, wo der Wein Côtes du Ventoux produziert wird.

Hotel Coté Cour bevindt zich op het kruispunt van de Ardèche, Drôme, Gard en Vaucluse en u kunt er onder meer fietsen en wijngaarden bezoeken.
Die Umgebung des Hotel Coté Cour, in der die Departements Ardèche, Drôme, Gard und Vaucluse aufeinandertreffen, lockt mit Freizeitmöglichkeiten wie Radfahren und Weingutbesichtigungen.

Het Côté Hôtel in de wijnstreek Beaujolais ligt te midden van wijngaarden en een dennenbos.
Im Herzen der Weinregion Beaujolais erwartet Sie das Côté Hôtel inmitten von Weinbergen und einem Tannenwald.

Het Ermitage de Corton ligt op de grens tussen de beroemde Côte de Beaune en Côte de Nuits en u kunt de nabijgelegen wijngaarden verkennen.
Das Ermitage de Corton liegt an der Grenze zwischen der berühmten Côte de Beaune und der Côte de Nuits.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijngaarden Côtes du Rhône en Côtes de Provence.
Besuchen Sie auch die nahe gelegenen Weinberge Côtes du Rhône und Côtes de Provence.

Hôtel de Paris Saint-Tropez ligt op maar 5 km van de stranden van Pampelonne en de wijngaarden van de Côte de Provence.
Die Strände von Pampelonne und die Weingüter des Anbaugebiets Côte de Provence befinden sich nur 5 km entfernt.

De wijngaarden van Condrieu en Côte Rotie liggen op slechts 15 minuten afstand van het hotel.
Die Weinbaugebiete Condrieu und Côte Rotie liegen 15 Minuten vom Hotel entfernt.