Vertaling van "door de indrukwekkende gangen " (Nederlands → Duits) :

Wandel door de indrukwekkende gangen en kamers van La Casa Grande, die hun historische interieur hebben behouden.
Schlendern Sie durch die eindrucksvollen Gänge und Zimmer des La Casa Grande, die ihren historischen Charme bewahrt haben.

U kunt ook genieten van de schitterende architectuur die dit gebouw te bieden heeft en een bezoekje brengen aan de eigen 13de-eeuwse Romaanse kapel en de indrukwekkende gangen.
Lassen Sie sich von der beeindruckende Architektur des Gebäudes verzaubern und bewundern Sie die hauseigene romanische Kapelle aus dem 13. Jahrhundert und die beeindruckenden Korridore.

U kunt genieten van een indrukwekkend 5-gangen diner in het restaurant van het Wight, dat vegetarische gerechten en een kindermenu serveert.
Das Restaurant im The Wight serviert Ihnen abends beeindruckende 5-Gänge-Menüs; auch vegetarische Gerichte und Kindermenüs sind erhältlich.

De hallen en paviljoens in het gebouw zijn verbonden door lange gangen, omgeven door een rustige en elegante omgeving van bossen van bamboe, rotspartijen en fonteinen.
Die Hallen und Pavillons des Gebäudes sind durch lange Gänge verbunden. In der ruhigen und eleganten Umgebung finden Sie Bambushaine, Steingärten und Brunnen.

Dit gezellige, door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Hemsedal, dat wordt omgeven door indrukwekkende hoge bergen. Het heeft 3 restaurants, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Von hohen, beeindruckenden Bergen umgeben, empfängt Sie dieses gemütliche, familiengeführte Hotel im Zentrum von Hemsedal. Es verfügt über 3 Restaurants, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Hotel Las Casas de la Juderia strekt zich uit over 27 traditionele Sevillaanse huizen, verbonden door gangen en binnenplaatsen.
Das Hotel Las Casas de la Juderia erstreckt sich über 27 traditionelle sevillanische Häuser, die über Korridore und Innenhöfe miteinander verbunden sind.

U kunt een bezoek brengen aan de kathedraal van Exeter, de middeleeuwse ondergrondse gangen en het bezoekerscentrum van het Quay House. Het hotel wordt omgeven door gezellige eetgelegenheden en winkels.
Sie können die Kathedrale von Exeter, die Tunnelgänge Underground Passages in Exeter und das Besucherzentrum Quay House Visitor Centre besichtigen.

Het interieur van dit luxueuze hotel in Riyadh wordt gekenmerkt door boogdoorgangen en marmeren gangen. Het ligt naast het conferentiecentrum King Abdulaziz.
Dieses luxuriöse Hotel in Riad erwartet Sie mit einer Innenausstattung mit Torbögen und Marmorgängen direkt neben dem Kongresszentrum King Abdulaziz.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Das opulente Interieur mit Marmorböden, langen und geräumigen Fluren, hohen Decken, Kronleuchtern und Fresken schafft die Atmosphäre eines Palastes.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd en 's avonds wordt er een 3-gangen diner bereid door de chef-kok van het hotel.
Morgens stärken Sie sich mit einem englischen Frühstück und abends bereitet der Küchenchef der Unterkunft für Sie ein 3-Gänge-Menü zu.