Traduction de «door de huizen van inheemse families » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich in de ommuurde stad Gethsemane en wordt omgeven door de huizen van inheemse families. De accommodatie biedt een panoramisch dak een zonneterras en gratis WiFi.
Das Hotel empfängt Sie im Stadtviertel Gethsemane, umgeben von einheimischen Familien und bietet eine sonnige Dachterrasse mit einem Panoramablick sowie kostenfreies WLAN.

Dit ecologisch duurzame resort ligt op het eiland Pico in de Azoren en is gebouwd als een dorp van stenen huizen, omgeven door inheemse vegetatie.
Dieses ökologisch nachhaltige Resort befindet sich auf der Azoreninsel Pico und erscheint wie ein Dorf bestehend aus Steinhäusern und einheimischen Pflanzen.

Hotel Pension Uhland is een gastvrij hotel dat door een familie wordt beheerd. Het beschikt over een lommerrijke, inheemse tuin met huisdieren, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Uhland ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel mit einem üppigen Garten mit einheimischen Pflanzen, Haustieren und einem Außenpool.

Trulli Pietradimora BB wordt beheerd door een familie en ligt in de historische binnenstad van Alberobello. De bed breakfast biedt accommodaties in traditionele Pugliaanse 'trulli' (stenen huizen).
Das familiengeführte Bed Breakfast Trulli Pietradimora erwartet Sie in der Altstadt von Alberobello. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem traditionellen Puglia Trullo.

Het door een familie beheerde Klockargården Hotel dateert uit het jaar 1937 en biedt smaakvol ingerichte kamers in goed bewaard gebleven houten huizen te midden van vredige tuinen.
Das familiengeführte Klockargården Hotell aus dem Jahre 1937 erwartet Sie mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern in gut erhaltenen Holzhäusern, umgeben von ruhigen Gärten.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in 3 Edwardiaanse huizen. Het beschikt over goed uitgeruste kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie den U-Bahnhof Woodside Park, an dem die Northern Line verkehrt. Die Einrichtungen des familiengeführten Hotels Heatherbank verteilen sich auf 3 Gebäude im Stil Edwards VII. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN.

De door een familie beheerde BB Masseria Nardelli biedt unieke accommodatie in Trulli, traditionele stenen huizen.
Das familiengeführte BB Masseria Nardelli bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte in steinernen Trullos.

Het door een familie beheerde Kallirroi biedt accommodatie in traditionele stenen huizen op 100 meter van een strand aan de Egeïsche Zee, in het centrum van Pythagorio op Samos.
Nur 100 m vom Strand der Ägäis entfernt, im Zentrum von Pythagorio in Samos, erwartet Sie das familiengeführte Kallirroi mit Unterkünften in traditionellen Steinhäusern.