Traduction de «door de groene omgeving maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook wandelingen of fietstochten door de groene omgeving maken.
Die grüne Umgebung eignet sich hervorragend für Wanderungen und Fahrradtouren.

U kunt lange wandelingen maken door de groene omgeving of heerlijk ontspannen in de woonkamer met open haard.
Entspannen Sie sich am Kamin im Wohnzimmer oder unternehmen Sie lange Spaziergänge durch die grüne Umgebung.

U kunt heerlijke Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten proeven in het gezellige restaurant, genieten van uw favoriete drankje aan de bar of een wandeling maken door de mooie, groene omgeving.
Kosten Sie die schmackhaften bulgarischen und internationalen Gerichte im einladenden Restaurant und genießen Sie Ihr Lieblingsgetränk in der Bar. Die schöne, grüne Umgebung lädt zu einem Spaziergang ein.

Daarna kunt u een wandeling of fietstocht maken om de groene omgeving te verkennen.
Die grüne Umgebung erkunden Sie sportlich bei einer Wander- oder Radtour.

De groene omgeving en de traditionele braai (barbecue) maken uw verblijf in de French Lodge compleet.
Mit einem traditionellen Braai (BBQ) inmitten von viel Grün runden Sie Ihren Aufenthalt im French Lodge ab.

U kunt ontspannen bij het zwembad met een drankje uit de minibar, of een wandeling maken in de groene omgeving.
Entspannen Sie mit einem Getränk aus der Minibar am Pool oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch die grüne Umgebung.

U kunt een potje golf spelen op de nabijgelegen golfbaan, of lange wandelingen maken in de groene omgeving.
Golffreunde schlagen auf dem gepflegten Grün des nahegelegenen Platzes ab, während Naturliebhaber einen langen Spaziergang durch die schöne Umgebung machen.

Actieve gasten kunnen ook gaan wandelen, fietsen en zelfs paardrijtochten maken in de groene omgeving.
In der grünen Umgebung können Sie Wanderungen, Radtouren und sogar Reitausflüge unternehmen.

In de zomer kunt u er prachtige excursies maken in de groene omgeving.
Im Sommer wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in die grüne Landschaft.

Chimay BB bevindt zich te midden van een groene omgeving waar u heerlijke wandel- en fietstochten kunt maken.
Das Chimay BB befindet sich einer grünen Umgebung, die sich zum Wandern und Radfahren eignet.