Vertaling van "door de great " (Nederlands → Duits) :

Het Whitecrest Great Ocean Road Resort wordt omgeven door de natuur en beschikt over gratis WiFi en een buitenbad.
Das Whitecrest Great Ocean Road Resort liegt mitten in der Natur und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie einen Außenpool.

Het Manor Hotel ligt in Great Hallingbury en wordt omgeven door het platteland van Hertfordshire. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de plaats Bishop's Stortford.
Das Manor Hotel at Great Hallingbury liegt in der Landschaft von Hertfordshire und nur 5 Fahrminuten von Bishop 's Stortford entfernt.

Great Broughton ligt op slechts 15 minuten van Teeside maar is ook goed geplaatst voor het bezoeken van de kusten, de heide en de valleien van Yorkshire, waaronder de gebieden die beroemd gemaakt werden door de ontdekkingsreiziger Captain Cook, de schrijver en dierenarts James Herriot, en de tv-serie Heartbeat.
Great Broughton liegt nur 15 Minuten von Teesside entfernt. Von hier erreichen Sie ebenso bequem die Küste, die Moore und die Täler Yorkshires und die Gegenden, die durch den Entdecker Captain Cook, Schriftsteller und Veterinär James Herriot und der TV-Show Heartbeat berühmt wurden.

Het ligt dicht bij het strand van Great Yarmouth, amusement, pubs en cafés. Dit pension dat door een familie wordt beheerd heeft 3 sterren en een Silver Award voor Great Yarmouth and Gorleston in Bloom 2013. Alle kamers zijn individueel ingericht en beschikken over een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die familiengeführte 3-Sterne-Pension erwartet Sie in der Nähe des Strands Great Yarmouth und verschiedenen Unterhaltungsmöglichkeiten, Pubs und Cafés und wurde mit den Preisen „Silver Gilt Award for Great Yarmouth“ und „Gorleston in Bloom 2013“ ausgezeichnet. Jedes der individuell dekorierten Zimmer erwartet Sie mit einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

The Great Beauty is een appartement met airconditioning, dat wordt gekenmerkt door stenen muren en gewelfde plafonds. Het heeft een centrale ligging in Verona, op een steenworp afstand van het plein Piazza dei Signori.
Das The Great Beauty erwartet Sie in zentraler Lage in Verona, nur wenige Schritte vom Platz Piazza dei Signori entfernt, mit einem klimatisierten Apartment, das mit Steinmauern und Gewölbedecken beeindruckt.

U rijdt met de bus in 20 minuten van het Great Alexander Suites naar het door UNESCO beschermde Butrint.
Das UNESCO-geschützte Butrint erreichen Sie vom Great Alexander aus nach einer 20-minütigen Busfahrt.

Door de centrale ligging aan de beroemde Golden Mile of Entertainments van Great Yarmouth vindt u de meeste attracties op loopafstand.
Durch die zentrale Lage auf der berühmten Vergnügungsmeile von Great Yarmouth sind zahlreiche Attraktionen und Sehenswürdigkeiten schnell und einfach zu Fuß erreichbar.

Het vriendelijke, door een familie beheerde All Seasons Lodge Hotel is ideaal gelegen, in de buurt van Great Yarmouth en op een klein eindje lopen van de prachtige zandstranden van Gorleston.
Das freundliche und familiengeführte All Seasons Lodge Hotel erwartet Sie in der Nähe von Great Yarmouth und nur einen kurzen Spaziergang von den schönen Sandstränden von Gorleston entfernt.

De accommodatie ligt in het pittoreske dorpje Great Missenden in Chiltern en wordt omringd door 2,5 hectare platteland.
Es liegt auf einem 4 Hektar großen Anwesen im malerischen Dorf Great Missenden in ländlicher Lage in Chiltern.

Copperfields Guest House is gebouwd in 1860 en wordt beheerd door een familie. Het is gevestigd net buiten de Golden Mile van Great Yarmouth, op slechts een kort eindje lopen van het centrum van de stad.
Das im Jahr 1860 erbaute Copperfields, eine familiengeführte Pension, begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Golden Mile nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.