Traduction de «door de glazen wand kunt zien » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kavi Restaurant beschikt over een open keuken in het midden van het restaurant waar u door de glazen wand kunt zien hoe de moderne Indiase fusiongerechten worden bereid.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Im Restaurant Kavi mit seiner Show-Küche aus Glas in der Mitte des Restaurants, genießen Sie moderne Gerichte der indischen Fusionsküche.

Door een glazen wand kunt u de chef-kok en het keukenpersoneel aan het werk zien.
Durch eine Panoramaglaswand können Sie dem Chefkoch und den Küchenmitarbeitern des Hotels bei der Zubereitung Ihrer Speisen zusehen.

U kunt de chef-kok aan het werk zien door de glazen wand tussen de keuken en de eetkamer.
Durch eine Glasscheibe, die den Speisesaal von der Küche trennt, können Sie dem Koch bei der Arbeit zusehen.

Het restaurant van het hotel biedt traditionele Poolse gerechten en de Rose Chamber met een schitterende glazen vloer, waardoor u de rivier die onder het gebouw door stroomt kunt zien.
Genießen Sie die typisch polnische Küche im Hotelrestaurant und besuchen Sie die Rosenkammer, durch deren Glasboden Sie den darunter fließenden Fluss beobachten können.

Geniet van internationale lekkernijen in het restaurant Xtra Gleis, waar u door de glazen vloer de oude spoorlijn nog kunt zien.
Internationale Köstlichkeiten genießen Sie im Restaurant Xtra Gleis, wo man durch Glasplatten im Boden noch die alten Gleise sieht.

De badkamer wordt door een glazen wand gescheiden van de slaapkamer.
Es ist durch eine Glaswand vom Schlafzimmer abgetrennt.

De volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een eetgedeelte is gescheiden van de woonkamer door een glazen wand.
Die voll ausgestattete Küche ist mit einem Kühlschrank ausgestattet. Der Essbereich ist vom Wohnbereich durch eine Glaswand getrennt.

De accommodatie bevindt zich in 2 vleugels aan weerszijden van het kanaal, die zijn verbonden door een loopbrug met glazen wand.
Die Unterkünfte befinden sich in 2 Flügeln auf beiden Seiten des Kanals, die durch einen verglasten Übergang miteinander verbunden sind.

De elegante kamers van The Oberoi Mumbai zijn voorzien van houten vloeren, grote ramen met een prachtig uitzicht en een eigen badkamer, die door middel van een glazen wand met elektronische jaloezieën gescheiden wordt van de kamer.
Die eleganten Zimmer des Oberoi Mumbai verfügen über Holzböden, große Fenster mit wunderschöner Aussicht und ein eigenes Bad, das durch eine Glasscheibe mit elektronischen Jalousien abgetrennt ist.

De stijlvolle marmeren badkamers worden door middel van een glazen wand gescheiden van de kamers.
Das schicke Marmorbad ist durch eine Glaswand vom Zimmer abgetrennt.