Traduction de «door de glazen schuifdeuren » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers bieden een panoramisch uitzicht op zee en zitruimte buiten op het eigen balkon, dat u bereikt door de glazen schuifdeuren.
Die modernen Zimmer mit Panoramablick auf das Meer und Sitzgelegenheiten im Freien erwarten Sie mit einem Balkon, auf den Sie durch Glasschiebetüren gelangen.

De kamers bieden veel natuurlijk licht en een koel briesje door de glazen schuifdeuren.
Die Glasschiebtüren der Zimmer sorgen für jede Menge Tageslicht, gleichzeitig bieten seichte Meerbrisen eine angenehme Abkühlung.

De ruime appartementen bieden veel natuurlijk licht door de glazen schuifdeuren, die uitkomen op een privébalkon.
Die geräumigen Apartments bieten viel Tageslicht und Glasschiebetüren, die auf einen eigenen Balkon öffnen.

De kamers van het Sheraton Montazah zijn voorzien van glazen schuifdeuren met toegang tot een balkon: de meeste balkons bieden uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Zimmer im Hotel Sheraton Montazah bieten Glasschiebetüren, durch die Sie jeweils auf den Balkon gelangen.

Alle kamers hebben glazen schuifdeuren die uitkomen op een terras met uitzicht op de woestijn.
Alle Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, welche auf eine Terrasse mit Wüstenblick führen.

Ze hebben glazen schuifdeuren en houten meubels en zijn voorzien van een minibar, een kluis en een eigen badkamer.
Die mit Glasschiebetüren und Holzmöbeln eingerichteten Zimmer sind mit einer Minibar und einem Safe ausgestattet und besitzen ein angeschlossenes Badezimmer.

De kamers zijn voorzien glazen schuifdeuren die uitkomen op een terras.
Die Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, durch die Sie zu den Sitzgelegenheiten im Freien gelangen.

De kamers van het Carlton zijn voorzien van moderne badkamers met glazen schuifdeuren.
Das Carlton ist mit Zimmern mit einem modernen Bad mit Glasschiebetür ausgestattet.

De frisse kamers hebben glazen schuifdeuren naar een eigen balkon.
Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit Glasschiebetüren, die auf den eigenen Balkon führen.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht en voorzien van kamerhoge glazen schuifdeuren.
Alle Zimmer verfügen über ein stilvolles Interieur mit deckenhohen Glasschiebetüren.