Traduction de «door de frisse zeebries » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van lange zandstranden waar u niemand tegenkomt, waar u tot rust komt bij het geluid van de branding en waar uw zorgen weggevoerd worden door de frisse zeebries.
Genießen Sie die langen Sandstrände ganz für sich alleine, entspannen Sie beim Rauschen der Wellen und lassen Sie die frische Seeluft Ihre Sorgen forttragen.

Het prachtige park met zijn eeuwenoude bomen, de frisse zeebries en de gezellige sfeer maken Park Hotel Persey het gehele jaar door tot een uitnodigende plek.
Der malerische Park mit seinen jahrhundertealten Bäumen, die frische Meeresbrise und die gemütliche Atmosphäre machen aus diesem Hotel zu jeder Jahreszeit ein behagliches Urlaubsdomizil.

De meeste kamers hebben een veranda waar u van de frisse zeebries kunt genieten.
Die meisten Zimmer verfügen über eine Veranda, um die frische Meeresbrise zu genießen.

U kunt er genieten van een frisse zeebries en een prachtig uitzicht op de zonsondergang. De internationale luchthaven van Hat Yai bevindt zich op 97 km van Koh Lipe.
Der internationale Flughafen Hat Yai ist 97 km von Koh Lipe entfernt.

Vanaf het terras van uw appartement in Tivoli kunt u genieten van de frisse zeebries.
Entspannen Sie an der frischen Meeresluft auf Ihrer eigenen Terrasse.

Tijdens het diner kunt u genieten van de frisse zeebries en een panoramische uitzicht op de zonsondergang.
Beim Speisen können Sie die Meeresbrise und den Panoramablick auf den Sonnenuntergang genießen.

Gasten van het Mahkota Hotel Melaka kunnen genieten van een frisse zeebries. Het ligt tegenover de winkelcentra Mahkota Parade en Dataran Pahlawan.
Direkt gegenüber den Einkaufszentren Mahkota Parade und Dataran Pahlawan genießen Sie als Gast des Mahkota Hotels die frische Meeresbrise.

Elke villa heeft airconditioning en grote ramen die de frisse zeebries binnenlaten.
Die klimatisierten Villen bieten alle große Fenster, so dass Sie die frische Meeresluft genießen können.

Bij Het Miri Marriott Resort kunt u genieten van een frisse zeebries en een prachtig uitzicht op de zonsondergang boven de Zuid-Chinese Zee. Het resort biedt een creatief gevormd buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Genießen Sie im Miri Marriott Resort die frische Meeresbrise und die atemberaubenden Sonnenuntergänge über dem Südchinesischen Meer. Es erwarten Sie zudem ein Freiformpool im Außenbereich und kostenlose Parkplätze.

De ruime kamers hebben grote ramen die volop natuurlijk licht en een frisse zeebries doorlaten.
Die geräumigen Zimmer besitzen große Fenster, sodass Sie viel Tageslicht und die frische Meeresbrise genießen können.