Vertaling van "door de enorme ramen " (Nederlands → Duits) :

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de enorme ramen en hebben koele tegelvloeren.
Die überdimensionalen Fenster in den Zimmern verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

Gasten die dineren in het restaurant van Gudvangen Fjordtell kunnen genieten van het uitzicht op het fjord door de enorme ramen.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant nicht nur die Speisen, sondern auch den atemberaubenden Blick durch die großen Fenster auf den Fjord.

De ruime kamers hebben door de enorme ramen een mooi uitzicht op het landschap. Ze zijn voorzien van een kabel-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een comfortabele fauteuil.
Die geräumigen Zimmer bieten große Fenster mit einer malerischen Aussicht sowie Kabel-TV, Kaffee-/Teezubehör und einen bequemen Sessel.

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Die prachtvolle Unterkunft bietet einen eleganten Innenpool mit Oberlicht sowie luxuriös ausgestattete Zimmer mit Balkon und extragroßen Fenstern mit Blick auf die pulsierende Stadt.

Het Atrium Prestige Thalasso Spa Resort Villas beschikt over ruime kamers met handbeschilderde plafonds en badkamers met enorme ramen voor een nog beter uitzicht.
Das Atrium Prestige Thalasso Spa Resort Villas bietet großzügig geschnittene Zimmer mit handbemalten Decken, Bädern mit Panoramafenstern für bessere Sicht und mystischer Sternenlicht-Atmosphäre über dem Whirlpool.

De klassieke kamers hebben enorme ramen, thee- en koffiefaciliteiten en een minibar.
Die Zimmer, die durch ihr klassisches Interieur und ihre besonders großen Fenster bestechen, erwarten Sie mit Kaffee- und Teezubehör sowie einer Minibar.

Het restaurant van Hôtel Aïtone heeft een hoog plafond en enorme ramen die uitzicht bieden op de omliggende vergezichten.
Das Restaurant im Aitone Hotel verfügt über hohe Decken und Wände mit Fenstern, die Ihnen einen Ausblick auf die Umgebung bieten.

De royale lounges, met veel marmer, zijn voorzien van enorme ramen. U kijkt er fantastisch uit op de omgeving.
Freuen Sie sich auf geräumige Lounges mit viel Marmor und riesigen Panoramafenstern mit fantastischer Aussicht.

De elegante kamers van het Hua Ting Hotel hebben een fauteuil, een koelkast, een flatscreentelevisie en enorme ramen met uitzicht over de omliggende wijk.
Die eleganten Zimmer im Hua Ting Hotel bieten einen Blick auf die umliegende Nachbarschaft aus übergroßen Fenstern sowie Flachbild-TVs.

The Towers Of Chevron Renaissance is gevestigd in 3 majestueuze torens, die hoog uittorenen boven de voorstad Surfers Paradise. De torens zijn op de 5e verdieping met elkaar verbonden door een enorm zwembad en een recreatiegedeelte, omringd door privéstranden, tuinen en uitgaansgebieden.
Die 3 majestätischen Türme der Unterkunft ragen hoch über Surfers Paradise empor und sind durch den riesigen Pool- und Freizeitbereich in der 5.