Traduction de «door de eigenaars geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis ontbijt, dat door de eigenaars geserveerd wordt.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird Ihnen jeden Morgen von den Gastgebern serviert.

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt elke ochtend in de woonkamer van de eigenaar geserveerd.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird jeden Morgen im Wohnzimmer des Besitzers serviert.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt dat door de eigenaar in de kamer wordt geserveerd.
Genießen Sie auf Wunsch jeden Morgen ein kontinentales Frühstück, das vom Eigentümer auf Ihrem Zimmer serviert wird.

Op verzoek wordt er ontbijt geserveerd en zelfgemaakte wijn wordt rechtstreeks door de eigenaar geleverd.
Auf Wunsch genießen Sie ein Frühstück und hausgemachten Wein direkt vom Eigentümer.

Een continentaal ontbijt met warme dranken en zelfgemaakte producten wordt dagelijks geserveerd door de eigenaars zelf.
Die Eigentümer servieren jeden Tag ein kontinentales Frühstück mit Heißgetränken und hausgemachten Produkten.

Het restaurant van het San Giacomo wordt beheerd door de familie van de eigenaar. Er worden traditionele gerechten uit Umbrië en nationale specialiteiten geserveerd.
Im von der Familie des Inhabers geführten Restaurant des San Giacomo genießen Sie traditionelle umbrische Spezialitäten und Gerichte aus ganz Italien.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd en op verzoek kunt u ook genieten van door de eigenaars bereide maaltijden.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Tijdens uw verblijf in Villa Cecilia kunt u genieten van een zoet of hartig ontbijt, dat door de eigenaar wordt geserveerd in de gemeenschappelijke keuken.
Als Gast der Villa Cecilia genießen Sie morgens ein süßes oder herzhaftes Frühstück, das vom Eigentümer in der Gemeinschaftsküche serviert wird.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in Le Clos de Fernande. Een diner bereid door de eigenaar wordt aangeboden tegen een toeslag en op afspraak (minstens 24 uur voor aankomst).
Morgens wird im Le Clos de Fernande ein Frühstück serviert. Gegen Aufpreis und nach vorheriger Bestellung (mindestens 24 Stunden) bereiten Ihre Gastgeber ein Abendessen für Sie zu.

In het restaurant worden heerlijke gerechten geserveerd die door de eigenaar zelf worden klaargemaakt met verse lokale producten.
Das Restaurant serviert gehobene Küche mit frischen regionalen Produkten, die der Besitzer selbst zubereitet.