Traduction de «door de duinen richting het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere ochtend kunt u genieten van een gratis ontbijtbuffet en er voor kiezen om een wandeling te maken door de duinen richting het strand.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Buffetfrühstück, bevor Sie zu einem Spaziergang durch die Dünen Richtung Strand aufbrechen.

Het huis wordt omgeven door een grote overdekte veranda met uitzicht op de tropische tuin. Verder zijn er 2 overdekte buitenruimtes met uitzicht op de duinen en het strand.
Das Haus ist von einer großen, überdachten Veranda mit Blick auf den tropischen Garten umgeben. Es verfügt weiterhin über 2 überdachte Außenbereiche mit Dünen- und Strandblick.

Het charmante, volledig gerenoveerde Hof Ter Duinen wordt door een familie beheerd en ligt op steenworp afstand van de duinen, het strand en de zee.
Nur wenige Schritte von den Dünen, dem Strand und dem Meer entfernt begrüßt Sie dieses komplett renovierte, reizvolle familiengeführte Hotel.

Het wordt omringd door een dennenbos en de zee en ligt vlak bij het schone en ongerepte strand. Het strand van Mändjala is enkele kilometers lang en beroemd vanwege het prachtige zand en de duinen.
Der mehrere Kilometer lange Strand von Mändjala ist berühmt für seinen schönen Sand und die Dünen.

Het Bella Baia-strand is enkel bereikbaar door ongeveer 300 trappen naar beneden te lopen, richting de rotsen.
Etwa 300 Stufen führen Sie hinunter zu den Felsen und zum Strand des Bella Baia.

Het is de ideale locatie voor wandelingen over het schitterende strand en door de prachtige duinen.
Die Küste lädt zu Wanderungen entlang der schönen Strände oder durch die wunderschöne Dünenlandschaft ein.

Vanuit het hotel kunt u schitterende wandelingen maken over het strand en door de duinen.
Vom Hotel aus können Sie schöne Spaziergänge am Strand oder durch die Dünenlandschaft unternehmen.

U kunt fietsen door de duinen of een wandeling maken over het strand.
Unternehmen Sie eine Radtour durch die Dünen oder einen Spaziergang am Strand.

De deluxe Salgados Dunas Suites ligt op 2 minuten lopen van het strand van Salgados, via een exclusieve route door de duinen.
Das Deluxe Salgados Dunas Suites ist 2 Gehminuten vom Strand Salgados entfernt, den Sie über einen vornehmen, über die Dünen verlaufenden Pfad erreichen.

Hotel Du Soleil wordt beheerd door een familie en ligt in de residentiële wijk van Knokke-Heist, op 50 meter van de Noordzee, het strand en de duinen.
Das Hotel Du Soleil ist ein familiengeführtes Hotel und erwartet Sie im Wohngebiet von Knokke-Heist.