Traduction de «door de draslanden en vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het Los Nogales ligt in het hart van het traditiegetrouwe Andalusië, aan de Deze moeilijk te overtreffen locatie ligt op de route door de draslanden en vlak bij de hooggeleden gebieden.
Dieses Hotel befindet sich im Herzen von Andalusien am Fuße der Sierra de Cazorla und ist ideal für einen Urlaub auf dem Land und Extremsportarten.

Isla Cristina is een charmante vissershaven, omgeven door de beschermde draslanden van Marismas de Isla Cristina.
Isla Cristina ist eine bezaubernde, vom Fischfang geprägte Hafenstadt. Sie ist umgeben vom Marschland des Naturschutzgebietes Marismas de Isla Cristina.

Dit door een familie gerunde viersterrenhotel ligt vlak bij hartje Düsseldorf, op een centrale en rustige locatie vlak bij park Volksgarten.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt in der Nähe des Düsseldorfer Stadtzentrums, in einer zentralen und ruhigen Gegend nahe dem Volksgarten.

Dit hotel wordt door een familie beheerd hotel en omringd door wijngaarden, op slechts 1 km van de snelweg M7 en vlak bij de roeivijver Csónakázó-tó in Nagykanizsa.
Umgeben von Weinbergen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 1 km von der Autobahn M7 entfernt in Nagykanizsa. Auf dem nahe gelegenen See Csónakázó-tó können Sie Bootsfahrten unternehmen.

Hotel Aigle wordt door een familie beheerd en wordt omringd door een groot park en ligt vlak bij Val Ferret en Val Veny.
Das Hotel Aigle ist von einer ausgedehnten Parklandschaft umgeben, und die Alpentäler Val Ferret und Val Veny sind nicht weit.

Cross Keys Door Good Night Inns ligt vlak bij de A171 en wordt omgeven door een prachtig landschap met uitzicht op Roseberry Topping.
Direkt an der A171 heißt Sie das von schöner Landschaft umgebene Cross Keys By Good Night Inns mit Blick auf den Berg Roseberry Topping willkommen.

Dolphin Apartments wordt omringd door een weelderige tuin. De accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt in de badplaats Faliraki, vlak bij de hoofdweg Rhodos-Lindos.
Das familiengeführte Dolphin Apartments begrüßt Sie inmitten gepflegter Gärten im Ferienort Faliraki, direkt an der Autobahn, die von Rhodos nach Lindos führt.

Dit rustige hotel wordt door een familie beheerd en ligt naast het Pücklerpark, dat beschermd wordt door UNESCO, en vlak bij de fietsroute Oder-Neisse-Radweg.
Dieses ruhige, familiengeführte Hotel begrüßt Sie neben dem UNESCO-geschützten Pücklerpark von Bad Muskau.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
Nicht weit von Aracena entfernt, sind Sie hier von Olivenhainen, Waldgebieten, Felsen und Tälern mit verträumten, getünchten Dörfern umgeben.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de prachtige Schotse Hooglanden, vlak bij de snelweg A82 en de oever van het beroemde Loch Ness.
Dieses charmante familiengeführte Hotel begrüßt Sie im wunderschönen schottischen Hochland direkt an der A82 und unweit vom berühmten Loch Ness.