Vertaling van "door de commerciële en financiële " (Nederlands → Duits) :

Dit indrukwekkende 5-sterrenhotel wordt geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden en biedt 345 exclusieve kamers en suites met schitterende stadsgezichten.
Das atemberaubende 5-Sterne Hotel nahe des Geschäfts-, Finanz- und Einkaufsviertels mit 345 exquisiten Zimmern und Suiten bietet einen herrlichen Blick auf die Stadt.

Suites Larco 656 bevindt zich in de commerciële en financiële wijk en wordt omringd door winkels en casino's.
Das Hotel befindet sich im Geschäfts- und Finanzviertel von Lima und ist von Geschäften und Kasinos umgeben.

Casa de los Naranjos is gevestigd in een typisch 19e-eeuws Andalusisch huis. In het pas verbouwde hotel ontmoeten oude charme en hedendaagse gemakken elkaar. De Casa ligt in het hart van het historische district van Córdoba (Uitgeroepen tot historisch cultureel erfgoed door de UNESCO), in de buurt van het monumentale gebied Santa Marina, tien minuten lopen naar de Judería van Córdoba, en naast het commerciële en financiele centrum van de stad.
Das Hotel Cas de los Naranjos ist ein typisch-andalusisches Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das frisch renoviert den Charme der historischen Architektur mit modernem Komfort. Es liegt im Herzen der historischen Altstadt, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Das alte jüdische Viertel Judería ist gerademal zehn Minuten Fußweg entfernt, ebenso wie das Einkaufs- und Geschäftsviertel.

Het hotel is gelegen in het commerciële en financiële district van Wuhan en ligt dicht bij Wangjiadun CBD, Wuhan Plaza en Wuhan International Exhibition Conference Center.
Das Hotel liegt im Geschäfts- und Finanzviertel von Wuhan, nahe am Geschäftsviertel Wangjiadun, an der Wuhan Plaza und am internat. Messe- und Konferenzzentrum Wuhan.

Uitstekende locatie in het commerciële en financiële hart van de stad, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelcentra, restaurants en casino's, zodat u met volle teugen kunt genieten van het prachtige en bruisende Panama.
Ausgezeichnete Lage im Geschäfts- und Finanzviertel der Stadt, mit leichtem Zugang zu den wichtigsten Einkaufszentren, Restaurants und Casinos der wunderschönen und aufregenden Stadt Panama.

Gelegen op slechts 17 km van de internationale luchthaven Tocumen, in de belangrijkste commerciële en financiële wijk van de stad, vlak bij de belangrijkste winkelcentra.
Das Hotel befindet sich nur 17 km vom internationalen Flughafen Tocumen entfernt, nahe den wichtigsten Handels- und Bankenvierteln sowie in unmittelbarer Nähe der größten Einkaufszentren der Stadt.

Het ibis-hotel Cancun Centro is gelegen in het grootste commerciële en financiële district van de stad, op steenworp afstand van winkelcentrum Las Américas, op 10 minuten van de luchthaven en op vijf minuten van de prachtige stranden van Cancún.
Das Hotel ibis Cancun Centro befindet sich im größten Geschäfts- und Finanzdistrikt der Stadt, nur einen Steinwurf vom Einkaufszentrum Las Américas, 10 Minuten vom Flughafen und 5 Minuten von den unberührten Ständen von Cancún entfernt.

Dit hotel is strategisch gelegen in Tianhe, het meest dynamische financiële en commerciële district van Guangzhou.
Günstige Lage in Tianhe, dem dynamischsten Finanz- und Geschäftsviertel von Guangzhou.

Het ibis Styles Jakarta Mangga Dua Square ligt in Jl. Gunung Sahari en wordt omringd door winkels, banken en commerciële gebouwen in het middensegment.
Das Hotel ibis Styles Jakarta Mangga Dua Square befindet sich an der Jl.

Het hotel ligt twee blokken van de Obelisk vandaan in het zaken- en commerciële district van de stad, omringd door de beste culturele en toeristische attracties.
Das Hotel ist zwei Blocks vom Obelisken entfernt und im Geschäfts- und Einkaufszentrum der Stadt gelegen, umgeben von den kulturellen Attraktionen der Stadt.