Vertaling van "door de centrale ligging van hostal " (Nederlands → Duits) :

Door de centrale ligging van Hostal Montecarlo loopt u in 10 minuten naar het plein Puerta del Sol.
Die Puerta de Sol erreichen Sie von der zentral gelegenen Unterkunft aus nach nur 10 Gehminuten.

Dankzij de centrale ligging van Hostal Athenas bent u dicht bij de vele bars, restaurants en winkels.
Dank der zentrale Lage des Hostels laden zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte in der Nähe zu einem Besuch ein.

Dankzij de centrale ligging van Hostal Zabala liggen winkels, bars en restaurants op loopafstand.
Dank der zentralen Lage des Zabala erreichen Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants nach einem kurzen Spaziergang.

Het moderne, door een familie beheerde Hostal Ribas heeft een centrale ligging op minder dan 100 meter van Lloret de Mar, aan de Costa Brava.
Das moderne, familiengeführte Hostal Ribas liegt zentral, weniger als 100 m vom Strand von Lloret de Mar an der Costa Brava entfernt.

Door de centrale ligging van het appartement bevinden lokale winkels, restaurants en supermarkten slechts op een paar minuten lopen.
Dank der zentralen Lage des Apartments erreichen Sie nach nur wenigen Schritten Geschäfte, Restaurants und Supermärkte.

Door de centrale ligging wordt het hotel omringd door enkele van de populairste cafés, winkels en restaurants van Venetië.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie bequem die beliebtesten Cafés, Geschäfte und Restaurants Venedigs.

Door de centrale ligging van het Ambra wordt u omringd door een verscheidenheid aan winkels, restaurants en bars.
Dank der zentralen Lage des Ambra sind Sie hier von einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Bars umgeben.

Dit pension wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging in Bexbach, omgeven door het prachtige landschap van het natuurpark Saar-Hunsrück.
In zentraler Lage in Bexbach, umgeben von der wunderschönen Landschaft des Naturparks Saar-Hunsrück, empfängt Sie dieses familiengeführte Gästehaus.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in het historische centrum van Donaueschingen, omringd door het prachtige landschap van het Zwarte Woud.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel empfängt Sie in zentraler Lage in der historischen Stadt Donaueschingen.

U kunt ook de keuken gebruiken. Door zijn centrale ligging aan de Monedastraat, wordt het Happy House omgeven door diverse restaurants.
Dank seiner zentralen Lage auf der Moneda Straße ist das Happy House von zahlreichen Restaurants umgeben.