Traduction de «door de brede ramen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag kunnen gasten ontspannen in het restaurant en door de brede ramen uitkijken op de mooie omgeving.
Nach einem langen Tag entspannen Sie sich im Restaurant bei einem schönen Blick durch die großen Fenster auf die Umgebung.

De kamers van het Mandarin Oriental Tokyo hebben brede ramen met een chique design geïnspireerd door de Japanse esthetiek.
Die Zimmer im Mandarin Oriental Tokyo verfügen über große Fenster sowie ein elegantes, von japanischer Ästhetik inspiriertes Interieur.

De compacte, maar goed ingerichte kamers hebben brede ramen met uitzicht op de stad.
Die kompakten, aber gut designten Zimmer verfügen über große Fenster, durch die Sie eine Aussicht auf die Stadt genießen.

Alle kamers van Nova Platinum hebben warme verlichting en een smaakvolle inrichting. U vindt er brede ramen met uitzicht op de tuin en op het zwembad.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Nova Platinum empfangen Sie mit einer stimmungsvollen Beleuchtung und großen Fenstern mit Garten- und Poolblick.

De kamers van het Sonesta Fort Lauderdale hebben brede ramen met uitzicht op de oceaan of het park.
Alle Zimmer im Sonesta Fort Lauderdale bieten Ihnen breite Fenster mit Meer- oder Parkblick.

Alle kamers zijn standaard voorzien van vloerbedekking, een flatscreen-tv en brede ramen.
Die Zimmer verfügen über Teppichböden, einen Flachbild-TV und große Fenster.

Er zijn ook een cafetaria en een restaurant met brede ramen en schilderachtig uitzicht.
Eine Cafeteria und ein Restaurant mit großen Fenstern und einer herrlichen Aussicht sind ebenfalls vorhanden.

De kamers hebben brede ramen en hoge plafonds en kijken uit op de universiteit van Tartu of op de binnenplaats van het hotel.
Freuen Sie sich auch auf große Fenster und hohe Decken sowie die Aussicht auf die Tartu Universität oder den Innenhof des Hotels.

De brede ramen voorzien u van veel natuurlijk licht.
Die breiten Fenster sorgen außerdem für viel Tageslicht.

Aan de prachtige kust van Asturias ligt dit moderne hotel. De brede ramen van het hotel bieden een fantastisch uitzicht op zee.
An der schönen Küste von Asturien erwartet Sie dieses moderne Hotel.