Traduction de «hotel de brede » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt het hotel een brede keuze aan activiteiten.
Das Hotel organisiert auch gerne verschiedene Aktivitäten für Sie.

In de wijnkelder bewaart het hotel een brede selectie Oostenrijkse en Italiaanse wijnen.
Der Weinkeller bietet eine große Auswahl an österreichischen und italienischen Weinen.

Aan de prachtige kust van Asturias ligt dit moderne hotel. De brede ramen van het hotel bieden een fantastisch uitzicht op zee.
An der schönen Küste von Asturien erwartet Sie dieses moderne Hotel.

De chefkok van het hotel biedt een brede selectie van lokale specialiteiten.
Der Küchenchef des Hotels verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an lokalen Spezialitäten.

Gasten kunnen een brede selectie van wijnen, tapas en gerechten in de wijnbar Can Garet van het hotel proeven. Deze wijnbar is ingericht in een maritieme stijl en heeft satelliet-tv.
In der maritim eingerichteten, hauseigenen Weinbar Can Garet, die über Sat-TV verfügt, kosten Sie eine große Auswahl an Weinen, Tapas und Speisen.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.

Restaurant Las Ventanas serveert internationale gerechten, en een brede selectie van drankjes is verkrijgbaar in de lobbybar van het hotel.
Das Restaurant Las Ventanas serviert internationale Gerichte und an der Lobbybar des Hotels haben Sie eine große Auswahl an Getränken.

Er is ook een brede keuze aan Stiermarkse wijnen. Hotel Brücklwirt dateert van 1735 en heeft een binnenzwembad, een sauna en moderne vergaderzalen.
Der 1735 erstmals erwähnte Brücklwirt verfügt über ein Hallenbad mit Sauna sowie moderne Seminarräume.

De levendige buurt van Segunda Praia, met een brede waaier van kleine bars en restaurants, ligt voor de deur van het hotel.
Direkt vor dem Hotel befindet sich der beliebte Zweite Strand mit seiner großen Auswahl an kleinen Bars und Restaurants.

Het restaurant van het hotel serveert een brede keuze a Thaise gerechten en drankjes.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Hotels gehört ein Restaurant, das Ihnen eine große Auswahl an thailändischen Gerichten und Getränken serviert.