Traduction de «door de boulder garden » (Néerlandais → Allemand) :

Boulder Garden biedt een buitenzwembad en een restaurant dat Sri Lankaanse en westerse gerechten serveert.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant, das sowohl Gerichte aus Sri Lanka als auch westliche Speisen serviert.

Boulder Garden heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie en biedt een pendeldienst naar de luchthaven.
Ihrem Komfort dienen der Flughafentransfer, die 24-Stunden-Rezeption und der Tourenschalter des Boulder Garden.

U kunt 's middags ontspannen wandelingen maken door de Boulder Garden op slechts 2 km afstand, of de beroemde fresco's van Sigriya bewonderen.
Am Nachmittag können Sie durch den nur 2 km entfernten Bouldergarten spazieren oder Sigiriyas berühmte Fresken bewundern.

The Boulders Resort and Golden Door Spa heeft 4 zwembaden en een ultramodern fitnesscentrum met bubbelbaden en sauna's.
Das The Boulders Resort and Golden Door Spa verfügt über 4 Pools und ein hochmodernes Fitnesscenter mit Whirlpools und Saunen.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.

Het 4-sterrenhotel Garden Park in Prato allo Stelvio in Zuid-Tirol wordt door een familie gerund. Dit hotel ligt in het nationale park Stelvio en wordt omgeven door een dennenbos.
Das Garden Park ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Nationalpark Stilfser Joch, das Sie in Prad in Südtirol erwartet.

Het door familie beheerde Hotel Ashley's Garden heeft individueel ingerichte, romantische kamers. Bij de inrichting heeft men zich laten inspireren door de stijl van Laura Ashley.
Das familiengeführte Hotel Ashley's Garden hat individuell gestalte, romantische Zimmer, die größtenteils durch den Laura-Ashley-Stil inspiriert sind.

Lakeside Garden Holiday Village Serenity ligt in het dorp Boğaziçi en biedt een zonneterras met een zwembad omringd door gratis ligstoelen en parasols.
Das Lakeside Garden Holiday Village Serenity liegt im Dorf Bogazici und bietet eine Sonnenterrasse mit einem Infinity-Pool mit kostenlosen Sonnenschirmen und Sonnenliegen.

Het Chelsea Gardens beschikt over een eigen restaurant dat de hele dag door een verscheidenheid aan gerechten serveert, met name Chinese en continentale specialiteiten.
Das Chelsea Gardens besitzt ein eigenes Restaurant, das den ganzen Tag geöffnet ist. Es serviert Ihnen eine große Auswahl an Gerichten, insbesondere chinesische und kontinentale Spezialitäten.

Het Terra Nostra Garden Hotel ligt in een dal omgeven door bomen en biedt elegant ingerichte kamers.
Das Terra Nostra Garden liegt umgeben von Bäumen in einem Tal und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer.