Vertaling van "door de botanische tuinen of gaan " (Nederlands → Duits) :

Binnen een straal van 3 km kunnen de gasten de markante Christus de Verlosser bezichtigen, een wandeling maken door de botanische tuinen of gaan winkelen in winkelcentrum Rio Sul.
Sie können die ikonische Christstatue bewundern, einen Spaziergang durch den Botanischen Garten machen oder die Geschäfte im Rio Sul Mall besuchen, die alle im Umkreis von 3 km vom Hotel liegen.

U kunt ook naar de botanische tuinen van Peradeniya Botanical gaan, op 5 km afstand.
Besuchen Sie auch den Botanischen Garten von Peradeniya, der 5 km entfernt ist.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een bijzondere olifantenshow of wandelen door de botanische tuinen van het hotel.
Freuen Sie sich außerdem auf die tägliche Elefantenshow und den Botanischen Garten.

Dit boetiekhotel wordt door een familie beheerd. Het ligt in de levendige wijk Nansengade, in Kopenhagen, op 3 minuten lopen van de Botanische Tuinen en het metro- en treinstation Nørreport. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een terras en kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel erwartet Sie in der lebhaften Umgebung der Straße Nansengade in Kopenhagen. Zum Botanischen Garten und zum Bahnhof und U-Bahnhof Nørreport gehen Sie jeweils 3 Minuten. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Terrasse im Freien und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Gardonegebied is geliefd door toeristen vanwege het milde klimaat gedurende het hele jaar en de botanische tuinen.
Die Umgebung von Gardone ist aufgrund seines ganzjährig milden Klimas und der botanischen Gärten ein beliebtes Touristenziel.

De kamers van het Caesar worden omgeven door botanische tuinen en hebben een balkon met uitzicht op het zwembad, de zee en de Akropolis.
Die inmitten eines botanischen Gartens gelegenen Zimmer im Caesar' bestechen mit einem Balkon mit Aussicht auf den Pool, das Meer und die Akropolis.

Het wordt door een familie beheerd. De stranden liggen op 5 minuten rijden en de botanische tuinen op slechts 3 minuten lopen.
Bis zu den nächsten Stränden fahren Sie von diesem familiengeführten Hotel aus 5 Minuten. Die botanischen Gärten erreichen Sie zu Fuß nach 3 Minuten.

Dit hotel met spa ligt omringd door botanische tuinen en meren in Mariánske Lázně en is gespecialiseerd in wellness-behandelingen.
Dieses Spa-Hotel in Marienbad ist von botanischen Gärten und Seen umgeben und hat sich auf Wellnessbehandlungen spezialisiert.

Dit hotel en restaurant wordt beheerd door een familie en ligt in de buurt van de universiteit van Regensburg, het ziekenhuis en en botanische tuinen. Het bevindt zich slechts 1,5 km van de historische wijk en bezienswaardigheden zoals de beroemde kathedraal.
Nur 1,5 km von der Regensburger Altstadt und Sehenswürdigkeiten wie dem berühmten Dom entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel und Restaurant. Es liegt ganz in der Nähe der Universität, des Klinikums und des Botanischen Gartens.

Het pand is een voormalige koninklijke residentie, en wordt omgeven door botanische tuinen.
Diese einstige königliche Residenz liegt inmitten eines botanischen Gartens.