Vertaling van "door de beroemde oude wijk " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gaan fietsen door de beroemde Oude Wijk of een korte wandeling maken om de architectonische parels van Hanoi, de nachtmarkt en de winkels te verkennen, en de smaken van de lokale etenswaren te proeven.
Erkunden Sie die berühmte Altstadt mit dem Rad oder entdecken Sie auf kurzen Spaziergängen durch Hanoi die architektonischen Schmuckstücke der Stadt. Genießen Sie außerdem die einheimische Küche und profitieren Sie vom Nachtmarkt und den anderen Einkaufsmöglichkeiten.

Het Au Coeur d'Hanoi Boutique Hotel is een charmant 3-sterrenhotel in het centrum van de beroemde oude wijk van Hanoi en heeft een interieur met Franse en Oosterse accenten.
Durch ein Dekor mit französischen und fernöstlichen Einflüssen besticht das Au Coeur d'Hanoi Boutique Hotel. Diese hübsche 3-Sterne-Unterkunft erwartet Sie mitten in der berühmten Altstadt von Hanoi.

Gia Bao Palace is gunstig gelegen in het centrum van Hanoi, op slechts 100 meter van het Hoan Kiem-meer en de beroemde oude wijk.
Das günstig im Herzen von Hanoi gelegene Gia Bao Palace begrüßt Sie nur 100 m vom See Hoan Kiem und der berühmten Altstadt entfernt.

Basic Hotel Bergen is gevestigd op slechts 10 minuten loopafstand van de beroemde oude wijk Bryggen in Bergen. Deze accommodatie biedt kamers met gratis WiFi, een koelkast, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Nur 10 Gehminuten vom berühmten, am Wasser gelegenen Bryggen erwartet Sie dieses Hotel in Bergen mit kostenfreiem WLAN sowie Zimmern mit einem Kühlschrank, einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Green Diamond Hotel is gunstig gelegen in de beroemde oude wijk van Hanoi en ligt op 3 minuten lopen van Sword Lake, de tempel Ngoc Son en de brug The Huc.
Das Green Diamond Hotel befindet sich in günstiger Lage in Hanois berühmter Altstadt, 3 Gehminuten vom Hoan-Kiem-See, dem Ngoc-Son-Tempel und der The-Huc-Brücke entfernt.

Maison d'Orient ligt in het hart van de beroemde oude wijk van Hanoi. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met hardhouten vloeren en gratis WiFi.
Das Maison d'Orient liegt im Herzen der berühmten Altstadt von Hanoi und bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Parkettböden und kostenfreiem WLAN.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan de straat Hang Manh in de oude wijk van Hanoi, op slechts 5 minuten lopen van het beroemde meer Hoan Kiem, ook bekend als het meer van het zwaard.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt an der Hang Manh Straße in der Altstadt von Hanoi. Sie laufen nur 5 Minuten bis zum berühmten See Hoan Kiem, der auch als der Schwertsee bekannt ist.

Mediterranean Palace ligtvlak bij de beroemde oude joodse wijk Ladadika en biedt gemakkelijk toegang tot de winkelstraten van Thessaloniki.
Von dem Hotel, das sich neben dem berühmten historischen Viertel von Ladadika befindet, gelangen Sie bequem zum Einkaufszentrum von Thessaloniki.

Dit historische, particuliere hotel in de oude wijk van Freiburg ligt in het hart van een voetgangerszone, direct tegenover de beroemde kathedraal.
Dieses historische, privat geführte Hotel in der Freiburger Altstadt liegt im Herzen der Fußgängerzone, direkt gegenüber dem berühmten Freiburger Münster.

Golden Silk Hotel is een 4-sterren boetiekhotel gelegen in de oude wijk van Hanoi, op slechts 700 meter van het schilderachtige Hoan Kiem-meer en de beroemde Water Puppet Theatre.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Golden Silk begrüßt Sie in der Altstadt von Hanoi, nur 700 m vom malerischen See Hoan Kiem und dem berühmten Wasserpuppentheater entfernt.