Vertaling van "door de bastides " (Nederlands → Duits) :

Het bed breakfast La Bastide de Soubeyras wordt omgeven door 2,5 hectare aan bossen, en ligt in het plaatsje Ménerbes in de bergen van de Luberon.
Umgeben von einem 2,5 Hektar großen Wald begrüßt Sie dieses BB in Ménerbes im Luberon-Gebirge.

Het Bastide de Mounstiers wordt omgeven door tuin met olijfbomen en geurige lavendel, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie im Garten des Bastide de Moustiers, der das Haus umgibt und voller Olivenbäumen und duftendem Lavendel ist.

Door de centrale ligging nabij de regio Luberon in de Provence is dit hotel een ideale bestemming voor een kort of lang verblijf. Hotel Bastide bevindt zich op 30 minuten rijden van de snelweg A7.
Das zentral gelegene Hotel Bastide eignet sich ideal für einen kürzeren oder längeren Aufenthalt in der Region Luberon in der Provence und die Autobahn A7 verläuft 30 Fahrminuten entfernt.

Het elegante Hotel Bastide de Lourmarin wordt omgeven door een tuin en ligt op 200 meter van het centrum van Lourmarin.
Das elegante Bastide Hotel liegt eingebettet in einem Garten, 200 m vom Zentrum von Lourmarin entfernt.

La Bastide d'Iris ligt in het dorp Vagnas en wordt omgeven door een park van 1,5 hectare groot.
Inmitten eines 1,5 ha großen Parks begrüßt Sie dieses Hotel im Dorf Vagnas.

Het personeel van het La Bastide de Marie kan diverse activiteiten in de omgeving voor u organiseren. Tevens kunt u genieten van kooklessen, wijnproeven en rondleidingen door de wijngaard.
Viele Aktivitäten in der Umgebung arrangiert das Team des Bastide de Marie Hotels.

La Bastide de Freinet wordt omgeven door een grote tuin en ligt op 5 km afstand van het centrum van Vence. Het biedt accommodatie met een ontbijt.
In einem großen Garten empfängt Sie, 5 km vom Zentrum von Vence entfernt, das Bed Breakfast La Bastide de Freinet.

Het elegante landhuis La Bastide de Tourtour wordt omgeven door een park van enkele hectaren.
Das La Bastide de Tourtour ist ein elegantes Landhaus inmitten eines mehrere Hektar großen Parks.

Les Bastides is het hele jaar door geopend en ligt in een betoverende omgeving, halverwege tussen Bordeaux en Toulouse.
Das ganzjährig geöffnete Les Bastides begrüßt Sie in einer reizvollen Lage auf halbem Weg zwischen Bordeaux und Toulouse.

Het Bastide Saint Antoine is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw omringd door 5 hectare mediterrane tuinen in Grasse, beroemd vanwege zijn parfumindustrie.
In Grasse, welches für seine Parfümindustrie bekannt ist, erwartet Sie dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Es befindet sich in einem 5 Hektar großen mediterranen Garten.