Traduction de «door de allgäuer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Allgäuer Panoramahotel wordt beheerd door een familie en de kamers beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche en een haardroger. De kamers hebben ook een balkon op het zuiden met een panoramisch uitzicht op de bergketen Nagelfluh.
Die Zimmer im familiengeführten Allgäuer Panoramahotel verfügen über einen Flachbild-TV, ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner sowie einen Südbalkon mit Panoramablick auf die Nagelfluhkette.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op een schilderachtige locatie in de Allgäuer Alpen, dicht bij het centrum van Nesselwang.
In malerischer Lage in den Allgäuer Alpen, nahe dem Zentrum von Nesselwang, begrüßt Sie diese familiengeführte Pension.

Nesselwanger Hof wordt omringd door de bergen van de Allgäuer Alpen en biedt lichte kamers, gratis draadloos internet en een verwarmd binnenzwembad.
Umgeben von der Bergwelt der Allgäuer Alpen bietet der Nesselwanger Hof lichtdurchflutete Zimmer, kostenloses WLAN und einen beheizten Innenpool.

De prachtige fiets-, ski- en wandelroutes door de Allgäuer Alpen beginnen direct buiten het Explorer Hotel Neuschwanstein.
Die Rad- und Wanderwege sowie Skistrecken durch die schönen Allgäuer Alpen beginnen direkt vor der Explorer Hotel Neuschwanstein.

Het door een familie gerunde Alpengasthof Hotel Schwand in Oberstdorf heeft een jacuzzi met bergwater en biedt een fantastisch uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Das familiengeführte Hotel Schwand in Oberstorf bietet einen Whirlpool mit Bergquellwasser und eine tolle Aussicht auf die Allgäuer Alpen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt gratis WiFi in alle ruimtes en kamers met balkon en uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie Zimmer mit Balkon und Blick auf die Allgäuer Alpen.

Dit hotel wordt door een familie gerund en biedt zelfstandige appartementen met grote balkons die uitkijken op het dal van Balderschwang en de Allgäuer Alpen.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit einem großen Balkon, von dem Sie einen Blick auf das Balderschwanger Tal und die Allgäuer Alpen genießen.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op 2 minuten lopen van de Weißensee in de schilderachtige Allgäuer Alpen net buiten Füssen.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Weißensee in den malerischen Allgäuer Alpen entfernt und direkt außerhalb von Füssen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op 1,5 km van het kuuroord Fischen, heeft een gezellig Beiers restaurant en beschikt over kamers met prachtig uitzicht op het Illertal en de Allgäuer Alpen.
Nur 1,5 km vom Kurort Fischen entfernt bietet Ihnen das familiengeführte Hotel ein bayerisches Restaurant mit gemütlicher Atmosphäre und Zimmer mit herrlichem Blick auf das Illertal und die Allgäuer Alpen.

Dit 4-sterrenhotel wordt omgeven door het prachtige landschap van de Allgäuer Alpen.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie inmitten der wunderschönen Landschaft der Allgäuer Alpen.