Traduction de «door de 4000 meter » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van het hotel vindt u 11 skiliften en skipistes met een totale lengte van 52 km. Het hotel wordt omringd door 6 bergen van meer dan 4000 meter hoogte.
Freuen Sie sich auf 11 Liftanlagen und 52 km Pisten in der Nähe des Hotels, das von 6 Bergen, die höher als 4000 m sind, umgeben ist.

Het Berghotel Furggstalden wordt omgeven door 14 bergtoppen van 4000 meter hoog en ligt naast de Furggstalden-gondelbaan. Het biedt kamers in alpine-stijl met een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Berghotel Furggstalden bietet Zimmer im alpinen Stil mit einem Balkon mit Bergblick. Sie wohnen umgeben von 14 Viertausender Gipfeln neben der Gondelbahn Furggstalden.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op het dorp en op de 4000 meter hoge bergen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer in diesem familiengeführten Hotel bieten Aussicht auf das Dorf und die 4000 m hohen Berge.

Hotel Olympia wordt omringd door de 4000 meter hoge Walliser Alpen en biedt een rustige, centrale ligging in Saas-Almagell in het Saasdal.
Das Hotel Olympia ist von den 4000 m hohen Bergen der Walliser Alpen umgeben und empfängt Sie in einer ruhigen, zentralen Lage in Saas-Almagell im Saastal.

Het Besso is gebouwd in 1893 en ligt op 350 meter van de Zinal-gondellift. Het beschikt over kamers met een panoramisch uitzicht op de 4000 meter hoge Alpen.
Das im Jahre 1893 erbaute Besso empfängt Sie 350 m von der Gondelbahn Zinal entfernt mit Zimmern mit Panoramablick auf die 4000 m hohen Alpen.

Vivanta by Taj-Madikeri, Coorg ligt 4000 meter boven de zeespiegel op een rustige heuvel.
Das Vivanta by Taj Madikeri heißt Sie an einem ruhigen Berghang in rund 1.200 m Höhe über dem Meeresspiegel willkommen.

De kamers hebben uitzicht op de bergen, waaronder op Jungfrau, Breithorn en Ebnefluh, die allemaal meer dan 4000 meter hoog zijn.
Die Zimmer bieten einen Panoramablick auf Jungfrau, Breithorn und Ebnefluh, die alle über 4000 Meter hoch sind.

Dit viersterrenhotel heeft een centrale ligging te midden van talloze bergen die meer dan 4000 meter hoog zijn.
Ein 4-Sterne-Hotel in zentraler Lage inmitten unzähliger Viertausender.

Vanuit uw kamer in het Britannia hotel kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende 4000 meter hoge bergen.
Genießen Sie von Ihrem Zimmer im Hotel Britannia aus eine herrliche Aussicht auf die umliegenden, 4.000 Meter hohen Berge.

Les Tilleuls d'Elisée ligt te midden van een tuin van 4000 meter, in het hart van de oude stad Vaison-la-Romaine.
Das Les Tilleuls d'Elisée im Herzen des historischen Dorfes Vaison la Romaine erwartet Sie in einem 4000 m² großen Garten.