Traduction de «bergtoppen » (Néerlandais → Allemand) :

Koh Chang, het op een na grootste eiland van Thailand, heeft veel beschermde natuurgebieden met allerlei land- en zeeleven, hoge bergtoppen, prachtige watervallen, weelderige jungles, en duik- en watersportvoorzieningen.
Weite Bereiche auf Koh Chang, der zweitgrößten Insel Thailands, sind als Naturschutzpark ausgewiesen und bieten einer Vielzahl faszinierender Land- und Meerestiere Zuflucht. Hohe Gipfel, malerische Wasserfälle, üppiger Dschungel und Tauch- bzw. andere Wassersportangebote.

Alle kamers zijn voorzien van een balkon met een prachtig uitzicht op de met sneeuw bedekte bergtoppen.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Berge.

Het Hakuba Mominoki Hotel ligt tussen de besneeuwde bergtoppen in de Hakuba-vallei, op 5 minuten rijden van het station van Hakuba.
Das Hakuba Mominoki Hotel liegt zwischen den schneebedeckten Gipfeln des Hakubatals und nur 5 Autominuten vom Bahnhof Hakuba entfernt.

Er zijn op verzoek en tegen een toeslag pendeldiensten beschikbaar naar de voet van de skipisten en de kabelbanen naar de bergtoppen Cristianu Mare en Postavaru.
Minibusse zum Beginn der Pisten und zu den Seilbahnen zum Cristianu Mare oder zu den Gipfeln des Postavaru stehen auf Anfrage und gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

Het hotel beschikt over panoramische terrassen die uitkijken op de Bab Jdid, een van de 9 poorten van de stad, de tuinen van Agdal en de bergtoppen van de Atlas.
Von den hoteleigenen Panoramaterrassen blicken Sie auf die Agdal-Gärten, die Gipfel des Atlasgebirges sowie das Bab Jdid, eines der 9 Stadttore.

Hotel Tsubakino ligt op 3 minuten lopen van station Yudanaka en heeft zowel binnen als buiten warmwaterbaden met uitzicht op besneeuwde bergtoppen.
Das Hotel Tsubakino liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Yudanaka entfernt.

Dit resort heeft een spa biedt een mooi uitzicht op de bergtoppen. Het ligt op slechts 3 minuten van het dorp Mont-Tremblant en het meer van Mercier.
Dieses Resort und Spa mit herrlicher Aussicht über die Berggipfel begrüßt Sie nur 3 Minuten vom Dorf Mont-Tremblant und vom See Lac Mercier entfernt.

U kunt tevens een panoramische helikoptervlucht met een sneeuw- en ijslanding boeken. Het Heartland Hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van de Foxgletsjer en het wereldberoemde spiegelmeer Lake Matheson. Hierin worden de Aoraki/Mount Cook en de Mount Tasman weerspiegeld, de 2 hoogste bergtoppen van Nieuw-Zeeland.
Im Heartland Hotel Fox Glacier trennen Sie nur wenige Minuten vom Fox-Gletscher und dem weltberühmten See Lake Matheson, auf dessen Oberfläche sich die beiden höchsten Gipfel Neuseelands, der Mount Cook (Aoraki) und der Mount Tasman, spiegeln.

The Palace kijkt uit op de mooie besneeuwde bergtoppen van het Atlasgebergte en heeft een weelderige inrichting, gecreëerd door de allerbeste ambachtslieden van Marokko. Het resort beschikt over 92 ruime suites en 10 privévilla's met een luxueuze inrichting.
Neben Aussicht auf das wunderschöne schneebedeckte Atlasgebirge besticht das The Palace durch sein prächtiges Dekor.