Traduction de «door beschermde natuurlijke duinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barceló Costa Ballena ligt aan de baai van Cádiz en wordt omgeven door beschermde natuurlijke duinen.
Das Barceló Costa Ballena befindet sich in der Bucht von Cádiz, inmitten einer geschützten natürlichen Dünenlandschaft.

Het charmante logement ligt in de Kausersberg-vallei, in een beschermde natuurlijke omgeving en omgeven door een park. Het ligt op 850 meter hoog en biedt u een hartelijk ontvangst in de Elzasser Vogezen.
Im Kaysersberg-Tal in einer reizvollen Umgebung bietet Ihnen das Hotel herrliche Einrichtungen. Sie wohnen umgeben von einem Park auf 850 Meter Höhe im Herzen der elsässischen Vogesen.

Vanwege de fantastische natuurlijke omgeving van Lanzarote is het hele eiland uitgeroepen tot beschermd biosfeerreservaat door de UNESCO.
Die gesamte Insel Lanzarote besticht mit einer einzigartigen Naturlandschaft und wurde von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt.

Dit hotel is gelegen in een beschermd reservaat en hierdoor omringd door een prachtig natuurlijk landschap dat de ideale plaats vormt voor een golfvakantie.
In einem geschützten Gebiet ist dieses Hotel von einer atemberaubenden Naturlandschaft umgeben und bietet ideale Voraussetzungen für einen Golfurlaub.

Deze appartementen worden door een familie beheerd en liggen in natuurlijke omgeving in een rustig, dunbevolkt gebied nabij de beschermde lagune Yialova. Het strand Voidokoilia biedt daarnaast volledige privacy en rust.
Die familiengeführten Apartments befinden sich in einem dünn besiedelten Gebiet inmitten der Naturlandschaft. Unweit der geschützten Lagune von Yialova und des Strandes von Voidokoilia entspannen Sie fernab vom Alltag in ruhigem Anbiente.

Het gunstig gelegen Le Saline Hotel bevindt zich op 6,5 km van de luchthaven luchthaven Trapani-Birgi. Het ligt in de natuurlijke omgeving van het zoutreservaat van Trapani en Paceco, dat wordt beschermd door het Wereld Natuur Fonds.
Das Le Saline Hotel begrüßt Sie in idealer Lage nur 6,5 km vom Flughafen Trapani Vincenzo Florio entfernt in einer reizvollen Landschaft im Naturreservat Salinen von Trapani und Paceco.