Traduction de «door belangrijke monumenten en attracties » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Il Ghiro wordt u omringd door belangrijke monumenten en attracties in hartje Florence.
Sie wohnen umgeben von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Monumenten im Herzen von Florenz.

Ze bevinden zich op slechts een steenworp afstand van trendy winkelgebieden, populaire restaurants, bars en cafés en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het paleis van Diocletianus, het museum van de Kroatische archeologische monumenten, het museum van de marinegeschiedenis, het museum van natuurwetenschappen en de kathedraal met belangrijke sacrale kunstwerken die teruggaan tot de 7de eeuw.
Sie befinden sich nur einen Katzensprung von schicken Einkaufsvierteln, beliebten Restaurants, Bars und Cafés sowie von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Diokletianspalast, dem Museum der kroatischen archäologischen Denkmäler, dem Museum der Marinegeschichte und dem Museum der Naturwissenschaften entfernt.

NH City Tower ligt op een gunstige locatie met gemakkelijke toegang tot het commerciële centrum van de stad. Het is omgeven door een aantal belangrijke historische gebouwen en monumenten van Buenos Aires, zoals de Cabildo en het plein Plaza de Mayo.
Das NH City Tower genießt eine angenehme Lage mit bequemem Zugang zum Geschäftszentrum der Stadt. Es ist von mehreren wichtigen historischen Gebäuden und Denkmälern von Buenos Aires umgeben, darunter der Cabildo und die Plaza de Mayo.