Traduction de «door aangelegde tuinen en unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Wairakei Resort ligt op 10 minuten rijden ten noorden van Taupo, en wordt omringd door aangelegde tuinen en unieke geothermische eigenschappen.
Das Wairakei Resort Taupo liegt 10 Autominuten nördlich von Taupo.

Dit boetiekhotel in Bangkok, dat omringd is door aangelegde tuinen, heeft uniek ontworpen moderne kamers met gratis WiFi.
Umgeben von Gärten begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel in Bangkok mit einzigartig gestalteten, modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Elke unieke kamer is ingericht met een origineel kunstwerk en heeft tevens gratis breedbandinternet. Het Peppers Gallery Hotel is gevestigd in een historisch monumentaal pand, omringd door aangelegde tuinen en gespecialiseerde winkels. Het bevindt zich in de buurt van de belangrijkste voorzieningen van Canberra op het gebied van cultuur, entertainment, sport en winkelen.
Zudem bieten alle Zimmer ein individuelles Design und Originalkunstwerke. Den Breitbandinternetzugang nutzen Sie kostenfrei. Das Peppers Gallery Hotel befindet sich in einem historischen denkmalgeschützten Gebäude umgeben von angelegten Gärten und Fachhändlern in der Nähe von Canberras wichtigstem Kultur-, Unterhaltungs-, Sport- und Geschäftseinrichtungen.

BB Haras De L'Orneau biedt kamers met een unieke inrichting en is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis in de aangelegde tuinen van Balâtre.
Das Haras De L'Orneau befindet sich in einer restaurierten Villa, die in einer landschaftlich gestalteten Gegend in der Gemeinde Balâtre liegt, und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer.

In de bar kunt u tot 23:00 uur genieten van gratis drankjes. De lodge heeft ook een gemeenschappelijke woonkamer, een spa en een buitenzwembad dat u kunt bereiken door met een golfkarretje door de aangelegde tuinen met houten bruggetjes te rijden.
Die Bar lädt bis 23:00 Uhr zu einem Besuch ein. Im Wohnzimmer können Sie in geselliger Runde mit neugewonnenen Freunden verweilen.

Het door een familie beheerde Smile's Studios wordt omringd door aangelegde tuinen en bevindt zich op 350 meter van het Blauwe Vlag-strand van Tsilivi.
Das familiengeführte Smile's liegt 350 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Tsilivi entfernt inmitten von angelegten Gärten.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de snelweg M74. Queens Hotel wordt omgeven door 1,2 hectare aan aangelegde tuinen en biedt parkeergelegenheid en een speeltuin voor de kinderen.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einem 1,2 ha großen angelegten Garten nahe der Autobahn M74 und bietet Ihnen ausreichend Parkmöglichkeiten und einen Kinderspielplatz.

Het restaurant The Glaze biedt een unieke locatie voor de gasten om te genieten van de moderne Britse keuken met een prachtig uitzicht op het meer en aangelegde tuinen.
Im einzigartigen Ambiente des Restaurants Glaze genießen Sie Gerichte der modernen britischen Küche bei einem herrlichen Blick auf den See und die angelegten Gärten.

Adalbert Ecohotel is gevestigd in een 10e-eeuws klooster, dat wordt omgeven door schilderachtige, aangelegde tuinen. Het serveert diverse ontbijtgerechten, die zijn bereik met lokale ingrediënten.
Umgeben von malerischen, angelegten Gärten begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel in einem Kloster aus dem 10. Jahrhundert. Freuen Sie sich hier auf eine Vielzahl von Frühstücksgerichten, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Het hotel is ontworpen in een mengeling van Javaanse en Thaise stijl. Het wordt omringd door prachtig aangelegde tuinen met eeuwenoude kokospalmen.
Mit einer Mischung aus javanischem und thailändischem Design begrüßt Sie das Hotel zwischen alten Kokospalmen inmitten eines wunderschönen angelegten Gartens.