Vertaling van "door 18 hectare aan tuinen en bossen " (Nederlands → Duits) :

Het Thainstone House Hotel Spa wordt omgeven door 18 hectare aan tuinen en bossen. Het ligt op slechts 15 minuten van de internationale luchthaven Aberdeen Dyce.
Inmitten eines 18 Hektar großen Areals mit Gärten und Wäldern erwartet Sie das Thainstone House Hotel nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen Aberdeen Dyce entfernt.

Via een lange laan met bomen bereikt u Nuthurst Grange, dat wordt omgeven door 7,5 hectare aangelegde tuinen en bossen.
Am Ende einer langen, von Bäumen gesäumten Straße liegt das Nuthurst Grange auf einem 3 Hektar großen Gelände mit Gärten und Wäldern.

Ballyroe Heights Hotel wordt omgeven door meer dan 6 hectare aan tuinen en bossen, en biedt gratis WiFi, moderne kamers met een eigen badkamer en een indrukwekkend uitzicht over de Sliabh Mish Mountains en Tralee Bay.
Das inmitten 2,4 Hektar großen Gärten und Wäldern gelegene Ballyroe Heights Hotel bietet kostenfreies WLAN, moderne Zimmer mit Bad und eine beeindruckende Aussicht über den Gebirgszug Sliabh Mish und die Bucht Tralee.

Het Manoir de la Rivière is gevestigd in een verbouwde, 16e-eeuwse boerderij die omgeven wordt door 15 hectare aan tuinen en bossen op het platteland van Normandië.
Das Manoir de la Rivière ist ein ehemaliges Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von einer 37 Hektar großen Gartenanlage und von den Wäldern der Normandie umgeben ist.

Dit hotel is gevestigd in een landhuis en wordt omgeven door 8,5 hectare aan tuinen en bossen.
Auf einem 8,4 Hektar großen Grundstück mit Gärten und Wäldern empfängt Sie dieses Ferienhof-Hotel mit einem gehobenen Restaurant.

Het hotel wordt omgeven door 2,8 hectare aan tuinen en bossen in het oude gedeelte van Toulouse, met uitzicht op de rivier de Garonne.
Inmitten von 7 ha Gärten und Wäldern begrüßt Sie dieses Hotel in Vieille-Toulouse mit Aussicht über den Fluss Garonne.

Torbeag House wordt omgeven door ruim 1 hectare aan tuinen en bossen. Het pand biedt een schitterend uitzicht op Ben Nevis en de Great Glen.
Inmitten eines 1,2 ha großen Garten- und Waldstücks erwartet Sie im Torbeag House eine herrliche Aussicht auf den Berg Ben Nevis und das Tal Great Glen.

Het Sharrow Bay Country House Hotel kijkt uit over het meer naar de hoogvlakten en bossen in de verte. Het heeft een prachtige, rustige ligging te midden van 5 hectare aan tuinen en bossen.
Im Sharrow Bay genießen Sie die Aussicht auf den See bis zu den kahlen Bergen und dem Wald und wohnen in einer schönen, ruhigen Lage inmitten von 4,8 Hektar großen Gärten und Wäldern.

Ga terug in de tijd met een hotel die doordrenkt is met geschiedenis en een luxe omgeving biedt binnen haar 12 hectare aan tuinen en bossen.
Das Ballyseede Castle empfängt Sie an einem geschichtsträchtigen Ort, der von 30 Hektar privaten Gärten und Waldland umgeben ist.

Het Best Western Glenspean Lodge bevindt zich op 22 km van Fort William op een domein van 2 hectare aangelegde tuinen en bossen.
Die Best Western Glenspean Lodge liegt 23 km von Fort William entfernt und ist von einem 2 Hekter großen Landschaftsgarten umgeben. Die Lodge ist seit vielen Jahren ein berühmtes Wahrzeichen der Region.