Vertaling van "door 160 hectare aan groene " (Nederlands → Duits) :

The Saujana Hotel Kuala Lumpur wordt omgeven door 160 hectare aan groene tropische tuinen. Het ligt naast de Saujana Golf and Country Club, die beschikt over 2 kampioenschapsgolfbanen met 18 holes.
Das The Saujana Hotel Kuala Lumpur empfängt Sie in einem grünen, 160 ha großen tropischen Garten neben dem Saujana Golf Country Club, der zwei 18-Loch-Championship-Golfplätze besitzt.

Le Clos is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij en wordt omgeven door 12 hectare aan groene velden. Het biedt accommodaties met airconditioning en een panoramisch uitzicht over de landelijke omgeving.
Das Le Clos befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, umgeben von 12 Hektar grünen Feldern und bietet klimatisierte Unterkünfte mit Panoramablick auf die Landschaft.

Deze traditionele Portugese boerderij is gelegen aan de Alentejo-kust en wordt omgeven door 127 hectare aan groene velden.
Dieses traditionelle portugiesische Bauernhaus befindet sich an der Küste von Alentejo und ist von 127 Hektar an grünen Feldern umgeben.

Hotel Boyne Valley is omringd door 5 hectare weelderige, groene tuinen en is gehuisvest in een elegant 19e-eeuws herenhuis. Het beschikt over een zwembad van 20 meter, tennisbanen en een fitnessruimte.
Das Boyne Valley erwartet Sie in einem eleganten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 Hektar großen, üppigen und grünen Gartens mit einem 20-Meter-Pool, Tennisplätzen und einem Fitnesscenter.

ibis Styles Port Stephens Salamander Shores wordt omringd door 3 hectare aan groene tuinen en de blauwe wateren van Port Stephens.
Das ibis Styles Port Stephens Salamander Shores ist von 3 Hektar großen, grünen Gärten und den blauen Gewässern von Port Stephens umgeben.

Shendish Manor wordt omgeven door 160 hectare aan nette tuinen, en biedt een golfbaan met veel bomen, een elegant restaurant en een prachtig uitzicht op het platteland.
Inmitten eines 65 Hektar großen, geometrischen Gartens bietet das Shendish Manor einen baumbestandenen Golfplatz, ein elegantes Restaurant und einen reizvollen Blick auf die Landschaft.

Hawkstone Park ligt midden op het platteland van Shropshire, en wordt omgeven door ruim 160 hectare aan prachtig landschap, met onder andere de unieke Follies uit de 18e eeuw.
Im Herzen der Landschaft Shropshire begrüßt Sie das Hawkstone Park. Es ist von 162 Hektar großen, wunderschönen Landschaften umgeben, darunter auch einzigartige Follies aus dem 18. Jahrhundert.

Fattoria Santa Lucia Le Tagliate bevindt zich op het Toscaanse platteland. Het heeft 160 hectare eigen grond en wordt omringd door olijfbomen en wijngaarden.
Die Fattoria Santa Lucia Le Tagliate begrüßt Sie in der Toskana inmitten eines 160 Hektar großen privaten Grundstücks umgeben von Olivenhainen und Weinbergen.

Het wordt omgeven door ruim 160 hectare aan eigen landbouwgrond, aan de rand van het Nationaal park Exmoor.
Die von 162 Hektar privatem Ackerland umgebene Unterkunft befindet sich am Rande des Exmoor-Nationalparks.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Dieses Hotel liegt inmitten eines 5 Hektar großen Gartens auf einer ruhigen, grünen Halbinsel, die in einer sandigen Bucht in der friedlichen Gemeinde Vale, Guernsey, mündet.