Vertaling van "door 12 hectare " (Nederlands → Duits) :

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
In diesem herrlichen georgianischen Hauses können Sie Ihren Nachmittagstee am prasselnden Kaminfeuer genießen, durch den 5 Hektar großen, schönen Garten schlendern und im Spa im japanischen Stil entspannen.

Het landhuis Manoir de Beaumarchais wordt omgeven door een park van 12 hectare groot met een eigen meer. Het biedt bed breakfast-accommodatie op een klassieke, landelijke locatie, op slechts 15 minuten rijden van Disneyland Parijs.
Dieses Herrenhaus begrüßt Sie in einem 12 Hektar großen Park mit einem eigenen See. Es erwarten Sie Bed Breakfast Unterkünfte in einer klassischen, ländlichen Lage und dennoch nur eine 15-minütige Autofahrt von Disneyland Paris entfernt.

Het landhuis Agriturismo Ai Prati ligt in een landelijke omgeving op 12 km van Perugia, en wordt omgeven door 50 hectare aan graangewassen.
In ländlicher Lage, auf einem 50 Hektar großen Getreideanbaugebiet und 12 km von Perugia entfernt empfängt Sie das Landhaus Agriturismo Ai Prati.

Het Poggio de Papi is gevestigd in een 17e-eeuwse villa op het Toscaanse platteland en wordt omgeven door een privéterrein van 12 hectare, waar olijfolie geproduceerd wordt.
Das Poggio de Papi empfängt Sie in einer Villa aus dem 17. Jahrhundert auf dem Land in der Toskana. Das Hotel ist von einem 12 Hektar großen privaten Grundstück umgeben und stellt eigenes Olivenöl her.

Het Chartreuse du Bignac wordt omgeven door een 12 hectare groot park met uitzicht op de wijngaarden, bossen en boomgaarden.
Umgeben von einem 12 ha großen Park liegt das Chartreuse du Bignac.

Dit voormalige landhuis is oorspronkelijk gebouwd in 1905 en wordt omringd door 12 hectare aan prachtige tuinen. Petwood Hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en open haarden in de salon.
Dieses ehemalige Landhaus aus dem Jahr 1905 ist von einem 12 Hektar großen, wunderschönen Garten umgeben und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Salon mit offenem Kamin.

Le Clos is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij en wordt omgeven door 12 hectare aan groene velden. Het biedt accommodaties met airconditioning en een panoramisch uitzicht over de landelijke omgeving.
Das Le Clos befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, umgeben von 12 Hektar grünen Feldern und bietet klimatisierte Unterkünfte mit Panoramablick auf die Landschaft.

Dit afgelegen resort is omringd door 12 hectare inheems bushland. Het is gelegen aan het prachtige Coromandel schiereiland in Nieuw-Zeeland en combineert een opvallende natuurlijke omgeving met persoonlijke service.
Dieses abgeschiedene Resort ist von 10 Hektar ursprünglichem Buschland umgeben und befindet sich auf Neuseelands atemberaubender Coromandel Halbinsel. Es erwarten Sie eine eindrucksvolle Naturlandschaft kombiniert mit persönlichem Service.