Traduction de «donzen beddengoed en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Na een actieve dag kunt u lekker ontspannen in donzen beddengoed en luxe kussens, terwijl u naar de plasma-tv kijkt.
Daunendecken, luxuriöse Kissen und ein Plasma-TV sorgen nach einem erlebnisreichen Tag für Entspannung.

Alle bedden zijn voorzien van ganzenveren en donzen dekbedden en luxe beddengoed van Egyptisch katoen.
Alle Betten sind mit Bettdecken mit Gänsefedern und -daunen sowie luxuriöser Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle ausgestattet.

Het hotel heeft 12 ruime kamers, voorzien van luxe donzen beddengoed en een eigen badkamer.
Das Hotel verfügt über 12 geräumige Zimmer, die alle mit luxuriösen Daunenfederbetten und einem eigenen Bad ausgestattet sind.

De ruime, moderne kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van donzen dekbedden en luxe katoenen beddengoed.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen geräumige und moderne Zimmer mit kuscheligen Bettdecken und feiner Baumwollbettwäsche.

De kamers zijn helemaal wit met traditioneel Thaise accenten. Ze hebben een eigen balkon en de bedden zijn opgemaakt met hoogwaardig donzen beddengoed.
Die weißen Zimmer verfügen über einen privaten Balkon, traditionell thailändisches Dekor sowie hochwertige Bettdecken und Bettwäsche.

De kamers zijn voorzien van donzen beddengoed, een flatscreentelevisie met Canal+- en satellietkanalen en een badkamer met ligbad.
Die Zimmer sind mit Federbetten, einem Flachbild-TV mit Canal+ Sat-Empfang sowie einem Badezimmer mit einer Badewanne ausgestattet.

De kamers van het Sydney Harbour Marriott zijn allemaal voorzien van airconditioning, donzen dekbedden en luxe lakens van 300 denier. De kamers beschikken ook allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im Sydney Harbour Marriott verfügen über luxuriöse Bettwäsche mit Fadendichte 300 sowie Daunendecken. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Flachbild-Sat-TV, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De suites beschikken over airconditioning, satelliet-tv, telefoon, een kluisje, een minibar, een haardroger, badjassen, donzen kussens en luxe toiletartikelen.
Auch Klimaanlage, ein Sat-TV, ein Direktwahltelefon, ein Safe, eine Minibar, ein Haartrockner, Bademäntel, federgefüllte Kissen und luxuriöse Pflegeprodukte gehören zur Ausstattung aller Suiten.

De lichte en ruime slaapzalen en kamers zijn allemaal uitgerust met luxe bedden met matrassen van traagschuim, internationale stopcontacten, beddengoed en luxe handdoeken.
Die mit luxuriösen Betten mit Federkernmatratzen und Memory-Schaum ausgestatteten hellen, geräumigen Schlafsäle und Zimmer sind alle mit internationalen Steckdosen, Bettwäsche und Luxus-Handtüchern ausgestattet.

Het luxe beddengoed, de luxe stoffen, en klassieke meubels in rustgevende neutrale en kunstwerken creëren een elegante sfeer.
Die luxuriöse Bettwäsche und Stoffe sowie die klassischen Möbel und die Kunstwerke schaffen eine elegante Atmosphäre.