Traduction de «donzen bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De donzen bedden zijn opgemaakt met katoenen lakens van 400 denier. De grote, eigen badkamers zijn voorzien van een flatscreen-tv van 15 inch, een diep bad en zachte badjassen.
Das Federbett ist mit Betttüchern mit einer Fadenstärke von 400 ausgestattet. Die privaten Badezimmer erwarten Sie mit einem 15-Zoll-Flachbild-TV, einer Badewanne und weichen Bademänteln.

Alle kamers van The Croke Park Hotel zijn luxueus ingericht. Ze beschikken allemaal over comfortabele bedden met donzen dekbedden van eendenveren.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer im Croke Park Hotel sind mit bequemen Betten mit Daunendecken und einem eigenen Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers van het Moderne Hotel zijn voorzien van bedden met Belgisch linnengoed en donzen dekbedden.
Die Zimmer im Moderne Hotel sind mit belgischer Bettwäsche und Daunenbettdecken ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van kingsize bedden met lakens van Egyptisch katoen en donzen dekbedden.
Die individuell eingerichteten Zimmer bieten Ihnen ein Kingsize-Bett mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und Daunenbettdecken.

De bedden zijn voorzien van donzen kussens en dekbedden. Begin de dag met een gezond ontbijtbuffet met lokale producten in de zonnige eetkamer van Auberge.
Die Betten sind mit Daunenkissen und -decken ausgestattet. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem gesunden Frühstück vom Buffet, das aus lokalen Produkten zubereitet, und im sonnigen Speisesaal des Hotels serviert wird.

De kamers van het Fairmont Banff Springs zijn ingericht met veren bedden en donzen dekbedden.
Zur Ausstattung der Zimmer im Fairmont Banff Springs gehören Federbetten und Daunendecken.

Op de comfortabele bedden liggen lakens van Egyptisch katoen en donzen dekbedden.
Die weitere Ausstattung umfasst komfortable Betten mit ägyptischer Baumwollbettwäsche und Daunendecken.

Elke geluiddichte kamer heeft luxe bedden met linnengoed van een zeer hoge kwaliteit en een donzen matras. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een bureau.
Jedes der schallisolierten Zimmer besticht durch luxuriöse Bettwäsche (Fadenstärke 300) und eine Daunenfedermatratze, sowie einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Schreibtisch.

De kamers zijn helemaal wit met traditioneel Thaise accenten. Ze hebben een eigen balkon en de bedden zijn opgemaakt met hoogwaardig donzen beddengoed.
Die weißen Zimmer verfügen über einen privaten Balkon, traditionell thailändisches Dekor sowie hochwertige Bettdecken und Bettwäsche.

De bedden hebben Italiaanse verlichting en zijn opgemaakt met dikke donzen kussens, luxe matrassen en fris katoenen beddengoed.
Die Betten sind mit dicken Gänsedaunenkissen, luxuriösen Matratzen und frischer Baumwollbettwäsche ausgestattet, die italienische Beleuchtung rundet hier die Einrichtung ab.