Vertaling van "donkere tinten en warm " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn uitgevoerd in donkere tinten en warm verlicht. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, dvd-speler en een grote badkamer.
Die geräumigen Zimmer sind in dunklen Farben gehalten und bieten warmes Licht, einen Flachbild-TV, einen DVD Player und einen großen Badbereich.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht, in donkere tinten.
Die einfach eingerichteten Zimmer sind alle in dunklen Farbtönen gehalten.

De kamers van het Twin Lotus zijn smaakvol ingericht, in donkere tinten.
Die Zimmer im Twin Lotus sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Innenräume in dunklen Tönen.

De woonkamer is ingericht in volle donkere tinten en beschikt over een statige open haard.
Das Wohnzimmer ist in satten, dunklen Tönen gestaltet und besticht durch einen prächtigen Kamin.

Alle stijlvolle kamers hebben een interieur in donkere tinten en zijn voorzien van verduisteringsgordijnen en een grote kledingkast.
Alle Zimmer sind elegant in dunklen Farbtönen gehalten und verfügen über Verdunklungsvorhänge und einen großen Kleiderschrank.

De geluiddichte, lichte kamers van het Osjann zijn elegant ingericht met houten meubilair in donkere tinten die contrasteren met de witte muren.
Die schallisolierten Zimmer im Osjann sind elegant und hell und bestechen durch ein elegantes Interieur mit Holzmöbeln in dunklen Farbtönen, die mit den weißen Wänden kontrastieren.

Alle kamers en appartementen zijn ingericht in donkere tinten en hebben betegelde vloeren.
Die in dunklen Farben gehaltenen Zimmer und Apartments im Al Massa erwarten Sie alle mit gefliesten Böden.

De kamers zijn ingericht in moderne Balinese stijl met donker hout en warme verlichting.
Die Zimmer im modernen balinesischen Stil bestechen durch dunkles Holz und eine angenehme Beleuchtung.

Het NH Heidelberg werd in 1907 gebouwd als brouwerij en heeft kamers met donker hout en warme kleuren.
Die Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung in warmen Farben und ihre Einrichtung mit dunklem Holz.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van donker hout en warm gekleurde meubels. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit dunklem Holz und gemütlichen Möbeln ausgestattet. Ein Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar sorgen für zusätzlichen Komfort.