Vertaling van "donkere kleuren en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De klassieke kamers bieden gratis WiFi, zijn ingericht in donkere kleuren en voorzien van sfeervolle verlichting om een gezellige omgeving te creëren.
Die klassischen Zimmer verfügen über ein Dekor in dunklen Farben und warme Beleuchtung für eine gemütliche Atmosphäre.

Deze accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd huis uit de 18e eeuw. Elke kamer is individueel ingericht in levendige kleuren en voorzien van donkere hardhouten vloeren.
Die Zimmer befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und verfügen über eine individuelle Einrichtung in kräftigen Farben sowie dunkle Parkettböden.

Alle kamers van het Diamond zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van donkere houten meubels.
Alle Zimmer im Diamond sind in warmen Farben gehalten und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van meubilair van klassiek, donker hout.
Dekoriert in neutralen Farbtönen beeindrucken die Zimmer mit klassischen dunklen Holzmöbeln.

De kamers van het Sharing zijn voorzien van tegelvloeren en meubilair in donkere kleuren.
Die Zimmer im Sharing verfügen über Fliesenböden und dunkle Holzmöbel.

De kamers van het Patras Rooms zijn smaakvol ingericht in warme kleuren en voorzien van tegelvloeren en donker houten meubilair.
Die geschmackvollen eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben und mit dunklen Holzmöbeln gestaltet und verfügen über Fliesenboden.

Het Pollera heeft een interieur dat op de jugendstil is geïnspireerd, met houten meubels in donkere kleuren.
Das vom Jugendstil inspirierte Interieur des Pollera ist mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De moderne inrichting wordt geaccentueerd door donkere kleuren en wit linnengoed.
Dunkle Farbtöne und schöne weiße Bettwäsche sind Teil des modernen Dekors.

De kamers van het Sohotel zijn ingericht in donkere kleuren, die bijdragen tot een gezellige, moderne sfeer.
Die in dunklen Farben gestalteten Zimmer im Sohotel bieten ein gemütliches und zugleich modernes Ambiente.

Ze zijn ingericht met moderne details en contrasterende lichte en donkere kleuren.
Sie sind mit modernen Details gestaltet und in hellen und dunklen Kontrastfarben gehalten.