Vertaling van "donderdag verblijft " (Nederlands → Duits) :

Als u tussen maandag en donderdag verblijft, krijgt u gratis toegang tot de sauna en de hot tub van het hotel (in het weekend geldt hiervoor een toeslag).
Von Montag bis Donnerstag haben Sie kostenlosen Zugang zur Sauna und zum Whirlpool im Skärgårdshotellet (an Wochenenden fällt eine Gebühr an).

U kunt genieten van een gratis Mojito of Long Island Ice Tea in The Lounge als u in het hotel verblijft van zondag tot donderdag.
Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Mojito oder einen Long Island Ice Tea in The Lounge, für Aufenthalte von Sonntag bis Donnerstag.

Van donderdag tot en met zondag wordt er in de lounge voor gratis live-amusement gezorgd. De nachtclub Entourage is met korting of gratis toegankelijk als u in het hotel verblijft.
Die Bewohner können auch kostenlos Live-Unterhaltung von Donnerstag bis Sonntag in der Lounge des Hotels genießen und erhalten kostenfreien oder ermäßigten Eintritt in den Nachtclub Entourage.

Als u verblijft in het Daytona Beach Speedway-Airport Homewood Suites kunt u gebruikmaken van het sportveld bij de accommodatie. Bovendien krijgt u van maandag tot donderdag 's avonds gratis diner en drankjes in de lobby.
Das Daytona Beach Speedway-Airport Homewood Suites besitzt einen hoteleigenen Sportplatz und bietet montags bis donnerstags kostenlose Abendessen und Getränke in der Lobby.